статью Г.Стефанакиса «Казандзакис и женщины» в кн. Э.Алексиу, Г.Стефанакис, «Никос Казандзакис. Рожденный для славы». Афины, 1983, с.139-154. В целом в приводимую мной схему «товарища по борьбе» у Г.Стефанакиса вписывается и Елена Казандзаки: «Изящная, красивая, на двадцать лет младше Н.Казандзакиса, Елена Самиу показала себя достойным товарищем автора «Одиссеи». Готовая исполнять все желания любимого, она с не знающим равного самопожертвованием и трудолюбием помогала в завершении и распространении произведений Н.Казандзакиса.» (с.152) Характерно здесь возмущение самой Елены Казандзаки, которое, впрочем, не противоречит предлагаемому типу верной жены-соратника: «Никос Казандзакис мне не приказывал! Он не был ни холодным, ни эгоистичным… Он был простым человеком, а жить рядом с ним, – и об этом известно всем, кому это довелось, – было радостно, с множеством приятных неожиданностей». (Там же, с.156.) Как здесь не вспомнить теплой тоски Н.Казандзакиса по простой человеческой жизни в сценах «Последнего Искушения».

38

Там же, с.164.