После этого Гейнцельман пригласил книготорговцев. Они произвели оценку книг — 6562 ливра. Русские, латинские и греческие книги в количестве 207 названий выкупил, чтобы везти в Россию, Гейнцельман, английские, итальянские, французские взяли книготорговцы.

На проверку бумаг, разбор библиотеки, переписку с наследниками, с Иностранной коллегией, на поиски судна, идущего в Петербург, — никто не спешил, ничего не горело! — ушло полтора года. Все это время тело русского посла, подвергнутое бальзамированию и уложенное в гроб, стояло в посольской церкви. Лишь 15 августа 1745 года голландский корабль "Два брата" принял в руанском порту на борт гроб и одиннадцать ящиков книг и бумаг. Плавание длилось пять недель, и 23 сентября корабль прибыл в Петербург.

По желанию Кантемира тело его было перевезено в Москву и погребено без всяких церемоний, ночью, в правом приделе нижней церкви греческого монастыря на Никольской улице.

1984

Москва — Удельная

Примечания

1

Пушкин А. С. Полн. собр. соч. в 10-ти т. 4-е изд. — Л., Наука, 1978, т. 8, с. 302.

2

Стихи вошли в пятую сатиру Кантемира, начатую в Москве и заново отделанную в Лондоне. — А. 3.

3

Stranguril — болезненное мочеиспускание (лат.).

4

Сатира третья, — А. 3.

5

Бумаги, исполненные Кантемиром, служили образцами для следующих поколений русских дипломатов. Так, в 1762 году канцлер М. И. Воронцов писал своему племяннику А. Р. Воронцову, назначенному полномочным министром в Лондон: "Еще же советую вам старых времен дела, находящиеся в архиве, с прилежанием прочесть, а в особенности реляции князя Кантемира, которые вам к руководству дел много способствовать будут" (Архив князей Воронцовых, СПб., 1899, т. XXXI, с. 157). — А. 3.

6

В соответствии с современной лексикой — "О любовниках". — А. 3.

7

Ныне — Хийумаа и Сааремаа. — А. 3.