79

Город Ножан-сюр-Мар, восточный пригород современного Парижа.

80

Воинский пояс символизировал в данном случае претензию на королевскую, то есть воинскую власть. Плюс он был символом мужского начала.

81

Цитируется по источнику.

82

Цитируется по источнику.

83

Все королевства считались общей собственностью рода Меровингов, обособление на отдельные области тогда еще не закрепилось. Потому-то жителям было все равно, кому из королей подчиняться.

84

Кому выгодно? Цицерон, Речь в защиту Росция Америйского.

85

Гундовальд — самозванец, который притворялся сыном Хлотаря I, и разжег мятеж в Аквитании. Создал собственное небольшое королевство. Действовал на деньги Византии. Является тезкой герцога, который спас маленького Хильдеберта в момент убийства отца. Мятеж Гундовальда в данной книге не описан.