2

Древнее название Вильни.

3

Исторические личности, упоминаемые мной в этой повести, реальны, как реальны и все описываемые события и места, где эти события происходили.

4

Часто упоминаемая мной Варута, основная и любимая резиденция короля Миндовга, находилась, по мнению польского исследователя белорусской истории Александра Ельского, на территории нынешнего Барановичского района. Теперь это деревня Городище. На ее окраине есть обводненная возвышенность, которую в настоящее время занимает так называемый «Дом Сирот». На территории той возвышенности и размещалась Варута. Еще один исследователь белорусской истории витебчанин Юрий Александрович Якимович дополняет, что поселения на тамошней реке Сервечь вошли в состав кунигасальной Литвы при князе Миндовге, то есть в середине XIII в. Правителю Литвы понравилась завоеванная им за рекой Рутой местность, и он основал там свою резиденцию. Он даже короновался там (см. книгу «Города Беларуси. Брестчина», 2010). Уверен, следует отметить данное легендарное место и стилизовать его под эпоху XIII в., чтобы соотечественники могли отдавать здесь дань памяти основателю нашего древнего государства. Именно при короле Миндовге оно обрело те границы, которые имеет теперь. А преемственность, уважительное отношение к прошлому — фундамент мудрой государственной политики.

5

Опускная решетка из дерева и металла.

6

Длинный двуручный меч.