Огни исчезали один за другим, совершенно как камни ожерелья исчезли в ящике из-под кабульского винограда, пока не остался только свет в окне самой высокой башни — огненная точка, такая же красная и такая же отдаленная, как сверкание черного бриллианта. Исчез и этот свет, и мягкая тьма поднялась от земли, постепенно обволакивая уезжавших, мужчину и женщину.

— В конце концов, — сказал Тарвин, обращаясь к осветившемуся небесному своду, — что же, это все-таки исход, хотя и не через большие ворота, а через боковую калитку.

Примечания

1

Central-Colorado-California — Центральной Колорадо-Калифорнийской железной дороги.

2

Героиня Ибсена.

3

Коровьей пасти

4

Английский гимн.

5

При индийском бракосочетании невеста не показывается, и о ней не упоминается

6

История болезни

7

Чужестранец

8

Зрелище