27 сентября 47 г.

   Милые, далекие мои роднульки! Это — я! Впервые за три года имею возможность самолично вам написать... Как я по вас соскучился! Клянусь богом! Изредка мне сообщали о вашей жизни, но всего несколько слов... Мы живы-здоровы! Мы - это я и мой друг Сергей Михайлович Груздев, кондовый ачинский чалдон. Даже не друг, скорее брат родной и даже не брат, а много роднее и надежнее... Впрочем, скоро вы и сами убедитесь в достоинствах моего друга, чье  жизненное правило — проворство спасает жизнь — гарантировало наше возвращение домой.

   Я не ради хвастовства своими способностями полиглота употребляю в письме иностранные слова, по ним мамочка поймет, какими путями мы возвращаемся на родину. Нам привелось видеть и слышать Хосе и Кармен в их привычном антураже, запивать кианти спагетти с пармезаном, побывать в тех местах, где «Аиду» можно ставать без театральных декораций. Нашими «чичероне» были герои твоей, папа, любимой книги «Иностранный легион». Ничему не удивляйтесь, подробности нашей одиссеи скучнее и прозаичнее...

   Мы среди своих! Сбылась наша мечта! Нас усиленно питают, заставляют заниматься лечебной гимнастикой, обещают вскорости отправить домой. Может случиться, что приедем следом за этим письмом. Ждите... Как поживает Оля?

                               Крепко, крепко обнимаем и целуем -

                                                                Костя, Сергей.