Мечами небу грозят Супруга убитого Супруга убитого К реке на коленях ползёт Супруга убитого Супруга убитого Отламывает камня кусок И прячет убитого И прячет убитого Под ломанный камень, в песок Четыреста воинов Четыреста воинов Четыреста суток молчат. Четыреста суток Четыреста суток Над миром часы не стучат.

27 июня 1938 года.

281

Сладострастный древоруб*

Когда вдали сверкнули пилы, И прозвенели топоры – Мне все подруги стали милы, И я влюблён в них с той поры. Подруги, милые подруги, Приятно трогать вас рукой. Вы так нежны! Вы так упруги! Одна прекраснее другой! Приятно трогать ваши груди, Скользить губами вдоль ноги… О помогите люди люди! О Боже, Боже помоги!

24 августа 1938 года

Д. X.

«Я долго думал об орлах…»*

Я долго думал об орлах И понял многое: Орлы летают в облаках, Летают, никого не трогая. Я понял, что живут орлы на скалах и в горах, И дружат с водяными духами. Я долго думал об орлах, Но спутал, кажется, их с мухами.

15 марта 1939 года

«В ночной пустынной тишине…»*

В ночной пустынной тишине Вдоль клумб и гряд в большом саду Брабантов шел к моей жене Дрожа от страсти на ходу. Он даже снял воротничок И расстегнул слегка жилет И весь дрожал как старичок Хотя он был в расцвете лет.

Б. Д.

Переводы

М. Д. Омайс. «Пришёл конец. Угасла сила…»*

Пришёл конец. Угасла сила Меня зовёт к себе могила. И жизни вдруг потерян след. Всё тише тише сердце бьётся, Как туча смерть ко мне несётся И гаснет в небе солнца свет. Я вижу смерть. Мне жить нельзя. Земля прощай! Прощай земля!

<1937>

Неизвестный автор. «Как страшно тают наши силы…»*

Как страшно тают наши силы Как страшно тают наши силы Но Боже слышет наши просьбы Но Боже слышет наши просьбы И вдруг нисходит Боже И вдруг нисходит Боже к нам. Как страшно тают наши силы Как страшно! Как страшно! Как страшно тают наши силы. Но Боже слышет наши просьбы Но Боже слышет наши просьбы, И вдруг нисходит Боже И вдруг нисходит Боже к нам.