Гладков. 1962. Вера Пашенная – Кабаниха
© Театральный музей им. А. А. Бахрушина
Руфина Нифонтова – Катерина, Ольга Хорькова – Варвара
© Театральный музей им. А. А. Бахрушина
«На всякого мудреца довольно простоты». Александринский театр, режиссер Андрей Петровский. 1909. Василий Далматов – Городулин, Юрий Юрьев – Глумов
Мария Савина – Мамаева
Константин Варламов – Крутицкий
«На всякого мудреца довольно простоты». МХТ, режиссеры Владимир Немирович-Данченко, Василий Лужский. 1910. Василий Качалов – Глумов, Константин Станиславский – Крутицкий
Василий Лужский – Мамаев, Мария Самарова – Глумова, Василий Качалов – Глумов
«На всякого мудреца довольно простоты». Театр Пролеткульта, режиссер Сергей Эйзенштейн. Кадр из кинофельетона «Дневник Глумова». 1923
Сцена из спектакля Театра Пролеткульта
Основой авангардного спектакля стала вольная композиция драматурга С. М. Третьякова. Действие переносилось в Париж, герои А. Н. Островского превращались в представителей белой эмиграции. Политическое обозрение с элементами цирка и площадного театра неожиданно соединялось с кинематографом: в постановку был включен кинофельетон, ставший первым фильмом С. М. Эйзенштейна
Малый театр, режиссер Пров Садовский. 1939. Елена Шатрова – Мамаева, Михаил Царев – Глумов
Малый театр, режиссер Иван Платон. 1923. Варвара Рыжова – Глумова
Театр драмы им. А. С. Пушкина, режиссеры Леонид Вивьен, Антонин Даусон. 1952. Бруно Фрейндлих – Глумов
© Театральный музей им. А. А. Бахрушина
«Лес». Московский Артистический кружок. 1870-е. Михаил Садовский – Счастливцев, Николай Рыбаков – Несчастливцев
Александринский театр. 1890-е. Антонина Абаринова – Гурмыжская
Малый театр. 1898. Николай Яковлев – Счастливцев
Александринский театр. 1910. Василий Далматов – Несчастливцев
Александринский театр. 1910. Надежда Васильева – Гурмыжская
Общество искусства и литературы. 1890. Константин Станиславский – Несчастливцев
Театр драмы им. А. С. Пушкина, режиссер Владимир Кожич. 1936.
Екатерина Корчагина-Александровская – Улита, Борис Горин-Горяинов – Счастливцев
© Театральный музей им. А. А. Бахрушина
«Лес». Театр им. Вс. Мейерхольда, режиссер Всеволод Мейерхольд. 1924. Эпизод 21 – «Люди мешают, люди, которые власть имеют».
Иван Коваль-Самборский – Петр, Зинаида Райх – Аксюша
Эпизод 13 – «Беспаспортный». Игорь Ильинский – Счастливцев, Михаил Мухин – Несчастливцев
Малый театр, режиссеры Лев Прозоровский, Михаил Ленин. 1937. Пров Садовский – Несчастливцев, Александра Яблочкина – Гурмыжская
Малый театр. 1937. Вера Пашенная – Гурмыжская
© Театральный музей им. А. А. Бахрушина
Театр драмы им. А. С. Пушкина, режиссеры Владимир Кожич, Антонин Даусон. 1948. Юрий Толубеев – Несчастливцев
© СПбГМТиМИ
«Бесприданница». Александринский театр. 1896. Вера Комиссаржевская – Лариса
Малый театр, режиссер Иван Платон. 1911. Вера Шухмина – Лариса, Александр Южин – Паратов
Московский драматический театр (бывший Корша), режиссеры Василий Сахновский, Елизавета Телешева. 1932.
Анатолий Кторов – Карандышев, Вера Попова – Лариса
Большой драматический театр, режиссер Сергей Морщихин. 1935. Ольга Казико – Лариса, Александр Мазаев – Паратов
«Бесприданница». Театр Революции, режиссеры Юрий Завадский, Михаил Лишин, Борис Седой. 1940.
Сергей Мартинсон – Карандышев, Мария Бабанова – Лариса
Анна Богданова – Огудалова, Михаил Астангов – Паратов
Малый театр, режиссеры Константин Зубов, Лев Прозоровский,
Борис Никольский. 1948. Софья Фадеева – Огудалова, Констанция Роек – Лариса, Александр Афанасьев – Карандышев
© Театральный музей им. А. А. Бахрушина
БДТ, режиссер Илья Шлепянов. 1948. Бруно Фрейндлих – Паратов, Нина Ольхина – Лариса
© СПбГМТиМИ
Театр им. В. Ф. Комиссаржевской, режиссер Мар Сулимов. 1963. Олег Окулевич – Карандышев, Игорь Дмитриев – Робинзон, Роберт Петров – Вожеватов
© Театральный музей им. А. А. Бахрушина
«Без вины виноватые». Малый театр, режиссер Александр Ленский. 1908. Александра Яблочкина – Коринкина, Мария Ермолова – Кручинина, Александр Остужев – Незнамов
Владимир Сашин – Шмага
Ольга Садовская – Галчиха
Камерный театр, режиссеры Александр Таиров, Леонид Лукьянов. 1944. Алиса Коонен – Отрадина, Николай Чаплыгин – Муров
Владимир Кенигсон – Незнамов
Павел Гайдебуров – Шмага
«Без вины виноватые». Театр им. Евг. Вахтангова, режиссер Иосиф Рапопорт. 1937. Анна Орочко – Кручинина
Театр им. Моссовета, режиссеры Юрий Завадский, Михаил Чистяков. 1948. Вера Марецкая – Кручинина
© Театральный музей им. А. А. Бахрушина
Алексей Грибов в образе Шмаги вместе с артистом Борисом Соломоновым. 1950-е
Театр им. Ленинского комсомола, режиссер Иван Чужой. 1938. Юрий Толубеев – Шмага
Малый театр, режиссеры Вера Пашенная, Сергей Алексеев. 1940. Николай Анненков – Незнамов, Вера Пашенная – Кручинина
Михаил Климов – Дудукин
Михаил Царев – Незнамов, Вера Пашенная – Кручинина
«Гроза». «Дойчес театр», режиссер Вольфганг Хайнц. 1951. Герда Мюллер – Кабаниха
«Гроза». Театр «Пикколо», режиссер Джорджо Стрелер. 1947. Лилла Бриньоне – Катерина, Джанни Сантуччо – Борис
«Лес». Театр «Ателье», режиссер Андре Барсак. 1970. Рене Фор – Гурмыжская, Жан-Пьер Лами – Буланов
Notes
1
Все лица, кроме Бориса, одеты по-русски. – Примеч. А. Н. Островского.
