Идите и сообщите, монсиньор: распущен крикливый сейм!.. А р х и е п и с к о п  Д з е р к о в с к и й Остановись! У бездны ты на краю. Кого ты вызываешь на бой?.. Традиции, установленья и вековые истины?.. Мышленье людей, которых не изменишь!.. Чудо господь способен сотворить. Не люди! Они все те же. С и г и з м у н д - А в г у с т Не свершу я чуда, но с истинами глупыми все время я биться буду. В том мое призванье. А р х и е п и с к о п  Д з е р к о в с к и й Предупреждаю: ты беду накличешь и на себя, и на нее. До истин других мне дела нет. С обрыва в пропасть летишь. Да отсекут мне руку, если венок на голову ее надену.

Дзерковский уходит.

Ш у т Поймай, папаша, тех, кто в сети ловко тебя поймал. Поймай, пока не поздно. С и г и з м у н д - А в г у с т В словах Дзерковского большая правда. Ш у т Большая правда, когда бог жалеет Иакова, но бо́льшая, пожалуй, когда его он не жалеет. С и г и з м у н д - А в г у с т Боги вдруг истиной становятся и разум наш сковывают. Боги умирают, а с ними истины, все в пятнах крови. Мы превратимся в прах. И только в прахе таится мудрость истинная, право. Нет, нет. Не может быть. Ты весь охвачен отчаяньем. Ты, шут-король, плутаешь в потемках неизвестности, меж страсти неудержимой и угроз опасных. Ты на распутье. Что же делать дальше? Оставить трон, бежать, бежать от власти? Насилием ответить на насилье? Убийством — на убийство? Круг порочный истории! Кумир приходит новый! Встреть человечество, его!.. Безумец за то же колесо берется!.. Сердце, воспрянь!.. Борись! Стучи в груди! Надейся и знай: рок тихо убивает тихих. О свет очей моих! Ты будь со мною! Б а р б о р а Мой дорогой! Что происходит? Люди сошли с ума… Друг другу угрожают проклятием… И я всему виною!.. Так в чем же я, король мой, виновата? В том, что меня оклеветали? В том, что простушка я… кровей не королевских? С и г и з м у н д - А в г у с т Ни в чем не виновата ты, Барбора. Б а р б о р а Кто ж виноват?.. Ты объясни мне толком. С и г и з м у н д - А в г у с т Обожествленная слепая глупость! Фанатики! Придворные пророки! В науку возвели свою безмозглость, установили меру и границы, что можно и чего нельзя. Не смейте!.. Святыня!.. Кровью полито!.. Б а р б о р а О, сколько еще вокруг той дикости ужасной! Мы думали, что счастливы мы будем… С и г и з м у н д - А в г у с т Король платить сторицею обязан за счастье.