Крымов. А я тоже не знаю...

Подрезова (бросаясь к мужу). Коля! А я знаю. Мы вместе, вместе, и все будет у нас по-прежнему.

Подрезов. Нет, Люба, не все будет по-прежнему, не все! Я не могу, не имею права быть сторонним человеком. Да не осудят меня те из отставников, кто решил уже навсегда у тихой речки отдыхать. Я эту речку имею желание форсировать. (Крымову.) Приказывайте!..

Крымов. Вы полковник, а я из армии ушел майором! Приказывайте, с какого числа числить вас в строю?

Подрезов. С сегодняшнего!..

1956

Драма «Человек в отставке» впервые напечатана в журнале «Октябрь» за 1957 год, № 11.

15 мая 1958 года в Театре имени Маяковского в Москве состоялась премьера спектакля. Режиссер — В. Дудин, художник — К. Кулешов.

Роли исполняли: Крымов — А. Ханов, Крымова — Е. Баранова, Нина — Г. Анисимова, Подрезов — А. Лукьянов, Подрезова — В. Гердрих, Миша — В. Барков, Медный — М. Козаков, Маргарита Борисова — К. Пугачева, Баюра — П. Аржанов, Коноплев — Б. Мельников, Рябинин — К. Мукасян, Толмачев — П. Терновский, Дремов — С. Князев, Воробьев — Р. Афанасьев.

Драма была поставлена в театрах Астрахани, Белгорода, Калининграда, Красноярска, Мурманска, Майкопа, Орла, Рязани, Симферополя, Тбилиси и других городов.