5

Каудильо – вождь. (Прим. ред.)

6

В первой половине 1950 г. Советский Союз импортировал из Британской Малайи 6 370 000 фунтов каучука. Доставка велась главным образом через порты Красного Китая и Владивосток.

В 1949 г. Советский Союз пытался скупить на свои стерлинговые резервы всю каучуковую продукцию Цейлона. Импорт из Британской Малайи был оплачен золотом.

7

Генерал Омар Н. Брэдли писал в «Ридерс дайджест» (немецкое издание, октябрь 1950 г.): «Мы принципиально против того, чтобы войны местного значения чересчур отвлекали Америку от выполнения ее главной задачи. Мы не можем допустить, чтобы эти войны поглощали такую значительную часть резервов Америки в людях и материалах, чтобы тем самым была парализована военная мощь нации и поставлена на карту победа в мировой войне.

Немыслимо, чтобы какой-нибудь враг победил Америку, если только он не овладеет прежде Западной Европой, все еще составляющей ключевую позицию мира. Поэтому мы рассматриваем как важнейшую цель американской военной политики прежде всего оборону Соединенных Штатов, а потом оборону Западной Европы, которая служит этой цели».

8

См. речь, напечатанную в газете «Эпок» от 10 октября 1950 г.