155

Foucault M. Dits et Écrits. T. 3 (1954–1988): 1976–1979.

156

Маркиз де Сад. Философия в будуаре, или Безнравственные учителя. Перевод Э. Я. Браиловской.

157

«Открытое программное обеспечение» (англ.). Имеется в виду программное обеспечение с открытым исходным кодом, то есть позволяющее пользователям осуществлять доработку, использовать решение для создания других программ и т. п.

158

Отсылка к фильму Джона Форда «Дилижанс» (Stagecoach, 1939), или «Путешествие будет опасным» – с таким названием эта картина выходила в советском прокате.

159

Джон Дьюи (1859–1952) – американский философ и педагог.

160

См., в частности: Dewey J. Le Public et ses problèmes [Дьюи Дж. Общество и его проблемы; 1927]. Gallimard, coll. «Folio essais», 2010. P. 277.

161

Appelfeld A. L’Héritage nu [Аппельфельд А. Обнаженное наследие; 2005]. L’Olivier, 2022. P. 87.

162

От фр. Abjection culturelle et civilisationnelle.

163

Здесь обыгрывается уже приведенный выше в этой главе известный лозунг «Запрещать запрещено», популярный во время майских волнений 1968 г. во Франции, но в противоположной по смыслу форме.

164

Лео Штраус (1899–1973) – американский политический философ.

165

Strauss L. Droit naturel et histoire [Штраус Л. Естественное право и история; 1953]. Flammarion, 2008. P. 117. (Рус. пер.: Штраус Л. Естественное право и история. М.: Водолей Publishers, 2007. Перевод Е. Адлер, Б. Путько. Приведенную цитату в полном виде в нем найти не удалось. Пер. цитаты мой. – А. З.)