341

Там же. С. 36.

342

Подробнее об этом см.: Daniels Е. В. Nostalgia: Experiencing the Elusive // Descriptions. Albany: State Univ. of New York, 1985. P. 76–90.

343

Подробнее см.: Walkiewicz E. P. Toward Diversity of Form // The American Short Story 1945–1980: A Critical History. Boston: Twayne, 1983. P. 35–75.

344

Чивер Дж. Исполинское радио. С. 337–338.

345

Чуковский К. Джон Чивер // Чивер Дж. Исполинское радио. М., 1962. С. 8. См. также: Gussow A. Cheever's Failed Paradise: The Short-Story Stylist as Novelist // Literary Review: An International Journal of Contemporary Writing. Fall 1983. Vol. 27, № 1. P. 103–116.

346

Балдицын П. Как живут некоторые американцы и как об этом писал Джон Чивер // Чивер Дж. Прощай, брат. Л., 1983. С. 365.

347

См. весьма объемные библиографические справочники, посвященные Апдайку: John Updike. A Bibliography, 1967–1993 / Compiled by Jack De Bellis. Norwood, 1993; Gearhart El. John Updike: A Comprehensive bibliography with selected annotation. Norwood, 1978; Sokoloff В., Arnason D. E. John Updike. A Comprehensive bibliography. Norwood, 1972.

348

См.: Hamilton A., Hamilton К. The Elements of John Updike. New York, 1970. P. 13.

349

Подробнее об этом см. исследование Г. Ханта: Hunt G. W. John Updike and the Three Great Secret Things: Sex,Religion and Art. Grand Rapids, 1980.

350

Апдайк Дж. Голубиные перья. СПб., 2005. С. 342.

351

Там же. С. 52.

352

См.: Burchard R. John Updike. Yea Saying. London and Amsterdam, 1971. P. 41–48.

353

Апдайк Дж. Указ. соч. С. 37.

354

Апдайк Дж. Указ. соч. С. 26.

355

Апдайк Дж. Указ. соч. С. 220.

356

Апдайк Дж. Указ. соч. С. 342.

357

Апдайк Дж. Указ. соч. С. 23–24.

358

Апдайк Дж. Указ. соч. С. 275.

359

Там же. С. 40.

360

Там же. С. 212.

361

Подробнее см: Burgess A. Language, Myth and Mr. Updike // Critical essays on John Updike. Boston, 1982. P. 55–57; Vargo E. Rainstorms and fire. Ritual in the novels of John Updike. Washington, 1973.

362

Подробнее см.: Hamilton A., Hamilton К. Op. cit. P. 30–34.