Примечания

Примечания

[1]

«Лишь в школе любви завоевывает человек искусство умирать» (нем.).

[2]

чистая доска (лат.).

[3]

наставница жизни (лат.).

[4]

подвластные Риму области (лат.).

[5]

пусть будут бдительны консулы (лат.).

[6]

академические рассуждения (фр.).

[7]

награду [?] от отечества (лат.).

[8]

бессмыслица (англ.).

[9]

Следует ему найти место (фр.).

[10]

Он меня так много хвалит, что в конце концов избалует (фр.).

[11]

«Смешной философ» (фр.).

[12]

«Прекрасная Венера» (нем.).

[13]

болтовню (фр.).

[14]

«Первобытный мир» (фр.).

[15]

под стать (фр.).

[16]

Хлеба и зрелищ! (лат.)

[17]

устойчивости (лат.).

[18]

молва учит (лат.).

[19]

бесплодная дева (лат.).

[20]

цензор нравов (лат.).

[21]

крепостное состояние (нем.).