Reynolds, David, From Munich to Pearl Harbor: Roosevelt’s America and the Origins of the Second World War (Ivan R. Dee, 2001)
Reynolds, David and Vladimir Pechatnov (eds.), The Kremlin Letters: Stalin’s Wartime Correspondence with Churchill and Roosevelt (2018)
Richardson, Horst Fuchs (ed.), Sieg Heil! War Letters of Tank Gunner Karl Fuchs, 1937–1941 (Archon, 1987)
Roberts, Andrew, Masters and Commanders: How Roosevelt, Churchill, Marshall and Alanbrooke Won the War in the West (Allen Lane, 2008)
______, The Storm of War: A New History of the Second World War (Penguin, 2010)
Roberts, Geoffrey, Stalin’s General: The Life of Georgy Zhukov (Icon, 2013)
Roosevelt, Elliott (ed.), The Roosevelt Letters, vol. III: 1928–1945 (Harrap, 1952)
Rubenstein, Joshua and Ilya Altman (eds.), The Unknown Black Book: The Holocaust in the German- Occupied Soviet Territories, trans. Christopher Morris and Joshua Rubenstein (Indiana University Press, 2008)
Rudel, Hans Ulrich, Stuka Pilot (Black House, 2012)
Sajer, Guy, The Forgotten Soldier: War on the Russian Front – A True Story (Weidenfeld and Nicolson, 1999)
Sakharov, Andrei, Memoirs, trans. Richard Lourie (Hutchinson, 1990)
Salzmann, Stephanie C., Great Britain, Germany and the Soviet Union: Rapallo and After, 1922–1934 (Royal Historical Society, 2013)
Schmidt, Paul, Hitler’s Interpreter: The Memoirs of Paul Schmidt (The History Press, 2016)
Sebag Montefiore, Simon, Stalin: The Court of the Red Tsar (Weidenfeld and Nicolson, 2003)
______, Enigma: The Battle for the Code (Cassell, 2004)
Service, Robert, Stalin: A Biography (Pan, 2010)
Shalamov, Varlam, Kolyma Tales, trans. John Glad (Penguin, 1994)
Sherwood, Robert E., The White House Papers of Harry L. Hopkins, vol. I: September 1939– January 1942; vol. II: January 1942 – July 1945 (Eyre and Spottiswoode, 1948/1949)
Shirer, William L., Berlin Diary: The Journal of a Foreign Correspondent, 1934–1945 (Knopf, 1941)
______, The Rise and Fall of the Third Reich (Pan, 1968)
Shukman, Harold (ed.), Stalin’s Generals (Phoenix, 2001)
Snyder, Timothy, Bloodlands: Europe Between Hitler and Stalin (Vintage, 2011)
Soames, Mary (ed.), Speaking for Themselves: The Personal Letters of Winston and Clementine Churchill (Black Swan, 1999)
Spahr, William J., Zhukov: The Rise and Fall of a Great Captain (Presidio, 1995)
Speer, Albert, Inside the Third Reich: Memoirs by Albert Speer, trans. Richard and Clara Winston (Weidenfeld and Nicolson, 1970)
Stahel, David, Operation Barbarossa and Germany’s Defeat in the East (Cambridge University Press, 2014)
______, The Battle for Moscow (Cambridge University Press, 2015)
______, Operation Typhoon: Hitler’s March on Moscow, October 1941 (Cambridge University Press, 2015)
______, Retreat from Moscow: A New History of Germany’s Winter Campaign, 1941–1942 (Farrar, Straus and Giroux, 2019)
Starinov, Colonel Ilya G., Over the Abyss: My Life in Soviet Special Operations, trans. Robert Suggs (Ivy Books, 1995)
Steinhoff, Johannes, Peter Pechel and Dennis Showalter, Voices from the Third Reich: An Oral History (Da Capo, 1994)
Taylor, A. J. P., The Origins of the Second World War (Penguin, 1991)
Taylor, Fred (ed.), The Goebbels Diaries, 1939–1941: The Historic Journal of a Nazi War Leader (Sphere, 1983)
Temkin, Gabriel, My Just War: The Memoir of a Jewish Red Army Soldier in World War II (Presidio, 1998)
Thurston, Robert W. and Bernd Bonwetsch (eds.), The People’s War: Response to World War II in the Soviet Union (University of Illinois Press, 2000)
Tooze, Adam, The Wages of Destruction: The Making and Breaking of the Nazi Economy (Penguin, 2007)
Trevor- Roper, Hugh, Hitler’s War Directives, 1939–1945 (Birlinn, 2004)
Tzouliadis, Tim, The Forsaken: An American Tragedy in Stalin’s Russia (Penguin, 2009)
van Tuyll, Hubert P., Feeding the Bear: American Aid to the Soviet Union, 1941–1945 (Greenwood Press, 1989)
Vinogradova, Lyuba, Defending the Motherland: The Soviet Women Who Fought Hitler’s Aces, trans. Arch Tait (MacLehose, 2015)
______, Avenging Angels: Soviet Women Snipers on the Eastern Front (1941–1945), trans. Arch Tait (MacLehose, 2017)
Volkogonov, Dmitri, Stalin: Triumph and Tragedy, ed. Harold Shukman (Forum, 1996)
Warlimont, Walter, Inside Hitler’s Headquarters, 1939–1945, trans. R. H. Barry (Presidio, 1964)
Webb, Beatrice, The Diaries of Beatrice Webb, ed. Norman and Jeanne MacKenzie (Virago, 2000)
Werth, Alexander, Moscow ’41 (Hamish Hamilton, 1942)
______, Russia at War, 1941–1945 (Pan, 1964)
Wette, Wolfram, The Wehrmacht: History, Myth, Reality, trans. Deborah L. Schneider (Harvard University Press, 2006)
Whymant, Robert, Stalin’s Spy: Richard Sorge and the Tokyo Espionage Ring (I. B. Tauris, 2013)
Wilson, Charles, Churchill at War, 1940–1945 (Robinson, 2002)
Wilson, Theodore A., The First Summit: Roosevelt and Churchill at Placentia Bay, 1941 (Macdonald, 1969)
Yakovlev, Alexander N., A Century of Violence in Soviet Russia, trans. Anthony Austin (2002)
Zhukov, Georgi K., Marshal Zhukov’s Greatest Battles, ed. Harrison E. Salisbury, trans. Theodore Shabad (Macdonald, 1969)
Zieser, Benno, In Their Shallow Graves, trans. Alec Brown (World Distributors, 1957)
______, The Road to Stalingrad, trans. Alec Brown (Ballantine, 1957)
Примечания
1
6 июня 1944 года, день высадки союзников в Нормандии. – Прим. науч. ред.
2
Практика создания заградительных отрядов была известна еще со времен Первой мировой войны. В начальный период Великой Отечественной войны главными задачами заградительных отрядов были сбор отступающих военнослужащих, отбившихся от своих частей, охрана тыла, борьба с диверсантами. – Прим. науч. ред.
3
Имеется в виду Рапалльский договор, подписанный Германией и РСФСР 16 апреля 1922 года. По договору между странами были установлены дипломатические отношения, урегулированы спорные вопросы. Договор способствовал широкомасштабному экономическому и военному сотрудничеству между странами. – Прим. науч. ред.
4
Палата общин, 3 апреля 1922 года (Hansard, vol. 152, cols. 1886–7).
5
Последние значимые территориальные потери на Балканах (из-за которых победители тут же передрались между собой) Османская империя понесла в результате своего поражения в Первой Балканской войне 1912 года. К началу Первой мировой войны под властью османов в континентальной Европе оставались лишь Восточная Фракия и собственно город Константинополь (Стамбул). По Севрскому мирному договору, являвшемуся частью Версальской системы, Восточная Фракия должна была отойти Греции, но после поражения последней во Второй Греко-турецкой войне (1919–1922) эта территория стала частью Турецкой Республики. – Прим. науч. ред.
6
66-й конгресс США, 1-я сессия (Senate Documents: Addresses of President Wilson, May-November, vol. II, no. 120, p. 206).
7
Тем не менее потребовалось еще два года для того, чтобы американские законодатели дали формальное согласие на присоединение США к коалиции, направленной против стран «оси». – Здесь и далее прим. автора, если не указано иное.
8
Das Deutsche Reich было официальным названием немецкого государства и в веймарский период. – Прим. науч. ред.
9
Некоторое количество бронеавтомобилей было разрешено иметь полиции.
10
Edward H. Carr, German–Soviet Relations: Between the Two World Wars, 1919–1939 (Johns Hopkins University Press, 1954), p. 10.
11
Цит. по: Margaret MacMillan, Peacemakers: The Paris Conference of 1919 and Its Attempt to End War (John Murray, 2002), p. 76.
12
Цитируется там же, с. 75.
13
Цитируется там же.
14
Войска интервентов выводились из России вплоть до 1921 года. Так, британская
