Шабтаю Тевету и Аните Шапира, которые утверждали, что «нет никакой связи между несистематическим распространением» идеи «перемещения» и тем, что произошло в 1947–1948 гг. Однако он предпочел не отвечать на более обидные обвинения в интеллектуальной нечестности, выдвинутые против него в книге: Karsh, E. (2000).
Fabricating Israeli History: The «New Historians», 2e (rev. ed.). London: Frank Cass, ch. 2.
249
Khalidi, R. The Iron Cage, 133 (где цитируется оригинальное исследование Халиди, опубликованное на арабском в 1999 г.); личные беседы с Филипом Матаром и Авраамом Селой.
250
Тут можно упомянуть специальную миссию Джозефа Джонсона, президента Фонда Карнеги, который приехал в регион в 1961 г. в качестве уполномоченного Согласительной комиссии ООН по Палестине. См.: Forsythe, D. P. (1972). United Nations Peacemaking: The Conciliation Commission for Palestine. Baltimore, MD/London: Johns Hopkins University Press, ch. V; выдержки из доклада Джонсона см.: http://mfa.gov.il/MFA/ForeignPolicy/MFADocuments/Yearbook1/Pages/16%20Palestine%2 °Conciliation%2 °Commission-%20Nineteenth%20P.aspx (дата обращения 1 июня 2018 г.).
251
Rubinstein, A. Z. (1991). Transformation: External determinants. In: The Arab-Israeli Conflict: Perspectives, 2e (ed. A. Z. Rubinstein), 82. New York: HarperCollins.
252
Например: Syrkin, M. (1980). The State of the Jews, 119–146. Washington, DC: New Republic Books/Herzl Press; Syrkin, M. (1972). The Palestinian Refugees: Resettlement, Repatriation or Restoration? [from Commentary magazine 41(1) (1966)], Israel, the Arabs and the Middle East (ed. I. Howe & C. Gershman), 157–185. New York: Bantam; Spyer, J. (2008, May). UNRWA: Barrier to Peace. BESA Perspectives Papers No. 44, 27, https://besacenter.org/perspectivespapers/unrwa-barrier-to-peace (дата обращения 21 апреля 2018 г.); Karsh, E. (2018, 15 May). The Privileged Palestinian «Refugees», BESA Mideast Security and Policy Studies No. 149, B, https://besacenter.org/mideast-security-andpolicy-studies/palestinian-refugees-privileged (дата обращения 12 октября 2018 г.).
253
Morris, B. (1985). The crystallization of Israeli policy against a return of the Arab refugees: April-December, 1948. Studies in Zionism 6 (1): 85–118.
254
M. Shertok to Count Folke Bernadotte, 1 August 1948, Israel State Archives. (1981). Documents on the Foreign Policy of Israel, vol. I (14 May-30 September 1948) (ed. Y. Freundlich), 443–444. Jerusalem: Israel State Archives.
255
См. также: Morris, B. Birth of the Palestinian Refugee Problem, ch. 4; Abba Eban statement at the UN, 4 May 1949, Israel State Archives (1986). Documents on the Foreign Policy of Israel, vol. 4 (May-December 1949) (ed. Y. Rosenthal). 14–16. Jerusalem: Israel State Archives [doc. 5].
256
См., например: Segev, T. (1986). 1949: The First Israelis. New York: Free Press; Lesch, A. M. & Lustick, I. S. (eds.) (2005). Exile and Return: Predicaments of Palestinians and Jews. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
257
См., например: Kanafani, G. (2000). Returning to Haifa. In: Palestine’s Children: Returning to Haifa and Other Stories (transl. B. Harlow & K. E. Riley), 149–196. Boulder, CO: Lynne Rienner; Yaari, Y. (1963). The Judgment of Solomon. In: Modern Jewish Stories (ed. G. Charles), 21–43. London: Faber and Faber [Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall, 1965]. Написанная на арабском новелла Канафани с разрешения семьи покойного автора была переведена и адаптирована драматургом Боазом Гаоном и режиссером Синаи Питером для постановки на сцене Камерного театра Тель-Авива в 2008 г. См. рецензию: Diamant, E. (2008). Return to Haifa confronts Holocaust victims with Palestinian refugees. Palestine-Israel Journal of Politics, Economics and Culture 15 (1–2): 210–212.
258
Примеры, касающиеся Израиля, см. в: Evron, B. (1981). The Holocaust: Learning the wrong lessons. Journal of Palestine Studies 10 (3): 16–25; Yehoshua, A. B. (1981). The Holocaust as junction. In: Between Right and Right, 1–19. New York: Doubleday; Burg, A. (2008). The Holocaust is Over: We Must Rise from Its Ashes. London: Macmillan; Burg, A. (2014). Independence and Nakba: Intertwined and inseparable. Haaretz; Pappe, I. The Idea of Israel, ch. 7 («Touching the Raw Nerves of Society: Holocaust Memory in Israel»).
259
Shehadeh, R. (2017). Where the Line is Drawn: A Tale of Crossings, Friendships, and Fifty Years of Occupation in Israel-Palestine, 177. New York: The New Press; резкую критику см. в Massad, J. (2000). Palestinians and Jewish history: Recognition or submission? Journal of Palestine Studies 30 (1): 52–67.
260
Habibi, E. (1988). Your Holocaust, our catastrophe. The Tel Aviv Review I (1): 332–336. См. также: Shehadeh, R. Where the Line is Drawn, 222.
261
Elon, A. (1971). The Israelis: Founders and Sons. New York: Holt, Rinehart and Winston, ch. 8.
262
Критическую оценку палестинцами своих действий см., например, в: Alami, M. (1949). The lesson of Palestine. Middle East Journal 3 (4): 373–405. Другие важные примеры переосмысления опубликовали ученый из Бейрута Константин Цурейк: Constantine Zurayk, K. (1956). The Meaning of the Disaster (transl. R. B. Winder). Beirut: Khayat’s, и ливанский дипломат Малик: Malik, C. (1952). The Near East: The search for truth. Foreign Affairs 30; Arab Nationalism: An Anthology (ed. and introduced by S. G. Haim). Berkeley/Los Angeles: University of California Press, 1962, 189–224, esp. 200–205.
263
Shlaim, A. (1990). The rise and fall of the All-Palestine Government in Gaza. Journal of Palestine Studies 20 (1): 37–53; Khalidi, R. (2006). The Iron Cage: The Story of the Palestinian Struggle for Statehood, 135–136. Boston, MA: Beacon Press.
264
Plascov, A. (1981). The Palestinian Refugees in Jordan, 1948–1957. London: Frank Cass; Wilson, M. (1987). King Abdullah, Britain and the Making of Jordan, 181–184. Cambridge, UK/New York, etc.: Cambridge University Press; Nevo, J. (1996). King Abdallah and Palestine: A Territorial Ambition, 166–171. London/New York: Macmillan [St. Antony’s Series]; Abu-Odeh, A. (1999). Jordanians, Palestinians and the Hashemite Kingdom in the Middle East Peace Process, 45. Washington, DC: United States Institute of Peace Press.
265
Khalidi, R. The Iron Cage, 125–126, 136.
266
Kerr, M. 1971. The Arab Cold: Gamal Abd al-Nasir and His Rivals, 1958–1970, 3e. London/New York: [for the Royal Institute of International Affairs] Oxford University Press.
