Ах… и все же в глубине души я надеюсь, что он станет скучать по мне. Что в один прекрасный день мы с ним снова найдем друг друга. Я боюсь увидеть его снова, боюсь снова коснуться его – мое малодушие может заставить меня передумать. Вместо этого я оставлю у него на столе записку, где напишу все, что мне осталось ему сказать:

Примечания

1

Флоггер (многохвостка) – плеть, состоящая из нескольких (от 10 до 80) кожаных ремешков.

2

БДСМ (BDSM) – психосексуальная субкультура, основанная на эротическом обмене властью и иных формах сексуальных отношений, затрагивающих ролевые игры в господство и подчинение. В составной аббревиатуре-акрониме БДСМ заключены названия основных составляющих этого явления: BD (Bondage & Discipline – неволя и дисциплина, воспитание) – бондаж (связывание, ограничение подвижности), дисциплинарные и ролевые игры, игровое подчинение, унижение, наказания; DS (Domination & Submission – доминирование и подчинение) – господство и подчинение; отношения, в которых в результате предварительной договоренности присутствует неравноправие партнеров; SM (Sadism & Masochism – садизм и мазохизм) – садомазохизм; практики, связанные с получением удовольствия от причинения или переживания физической боли.