Спасибо Бэну Эллису, эксперту по кораблям, и Нику Кроухёрсту, специалисту по взрывам, за то, что помогали нам разбивать и взрывать макеты (все ошибки на нашей совести). И спасибо Кэйт Ирвинг, корабельному доктору, за то, что читала, критиковала, давала советы по медицине, много раз отправлялась с нами в пешие прогулки (как правило, бороться за выживание нам не приходилось) и за многолетнюю дружбу.

Спасибо нашей блистательной интернет-команде, девушкам из Pub (lishing) Crawl, «Удачливой чертовой дюжине», команде FOS, персоналу Roti Boti, Джею Кристоффу, команде Виргинского университета (а также университету Северной Виргинии с углубленным обучением), писательской группе Мельбурна Plot Bunnies и потрясающим писателям подростковой литературы из Вашингтона. Спасибо нашим замечательным друзьям, которые не возражали, когда мы писали на салфетках, везде таскали с собой свои ноутбуки или незаметно уходили, потому что на другом конце света проснулся соавтор.

И, наконец, спасибо нашим семьям за любовь, воодушевление и вдохновение. Мы очень вам всем благодарны. Отдельное спасибо нашим родителям за то, что всегда нас поощряли и привнесли книги в наши жизни. Спасибо Флику и Джози за то, что с детства поддерживали наши фантазии. Спасибо нашим большим семьям: клану Казинсов, Майсков и нашему мистеру Вульфу. И, наконец, последнее, но не менее важное спасибо Брендану. Без тебя мы бы с треском провалились.