— Я не могу заставить тебя простить меня. Я не заслужил прощения и не в силах исправить того, что было. Все, на что я готов, — это дать тебе то, что ты хочешь. Блэр, если ты действительно хочешь, чтобы я ушел, я уйду. Это убьет меня, но я это сделаю.

Чем еще все могло закончиться? Я уже никогда не буду прежней. Той девчонки, в которую он влюбился, больше нет. Если бы Раш остался, то очень скоро понял бы это. У меня не было прошлого. Мне не на что было опереться. Все ушло. Все потеряло смысл. Я знала, что Раш заслуживает большего.

— Прощай, Раш, — в последний раз сказала я.

Его глаза потемнели от боли. Я была не в силах это вынести и притворилась, будто разглядываю клетчатое одеяло на кровати.

Я слышала, как он уходит. Старый выцветший ковер приглушал его шаги. Потом открылась дверь, и в темный номер проник свет луны. Пауза. Я подумала, что Раш скажет что-нибудь напоследок, но не хотела ничего слышать. Любое слово причинило бы еще больше боли.

Дверь закрылась. Я оглядела пустой номер мотеля. Прощания не рождают чувство освобождения, как нам порой кажется. Теперь я это точно знаю.

«Я сбежала не из-за него. Из-за него я хотела остаться».

Примечания

1

Хонки — тонк — дешевый бар или ночной клуб.

2

Эл-Эй — Лос-Анджелес.

3

Кедди — мальчик, подносящий мячи и клюшки при игре в гольф.