похабно мне подмигнуть.
Я не отвела взгляда и попыталась обуздать гнев.
— Весьма сомневаюсь, что на уме у мистера Чалмерса принятие ванн, когда он оплакивает смерть любимого внука.
Широко улыбаясь, он пожал плечами.
— Может, его внук умер, но сам он еще жив.
— Я здесь, чтобы помочь мистеру Чалмерсу увидеться со своим мертвым внуком, — произнесла я тоном, который мог бы заморозить стеклянную дверь, которую я придерживала. — Если вы не можете мне с этим помочь, относясь к нам обоим с уважением, я буду не прочь поболтать с вашим боссом.
Он поднял руки, сдаваясь.
— Воу. Полегче, девочка. Не надо нервничать.
Я уже готова была вырвать кресло из его хватки, но он протолкнулся мимо меня и подкатил кресло по рампе к пикапу. Он дважды окинул машину взглядом и спросил: — Это машина Вайатта?
Стоило ли мне беспокоиться, что этот отброс был достаточно хорошо знаком с Вайаттом, что узнавал его машину?
— Это не ваше дело, — отрезала я.
Он улыбнулся, а затем открыл пассажирскую дверцу и добродушно произнес:
— Привет, Хэнк. Меня зовут Дуайт, и я помогу вам попасть в здание, — его уважительный тон застал меня врасплох. — Весь чертов город расстроен тем, что случилось с Сетом.
— Дуайт… — тихо произнес Хэнк. — Ты сын Бена Хендерсона?
— Да, сэр, — ответил Дуайт, помогая Хэнку повернуться боком на сидении. — Один из них.
Хэнк кивнул, но ничего не сказал.
Дуайт закинул руку Хэнка себе на плечи и помог ему спуститься. Помог устроиться в кресле и покатил его к боковой двери.
— Я думал, что ты работаешь на заводе по производству кормов для собак в Гринвилле, — сказал Хэнк, когда Дуайт покатил кресло через парковку.
— Работал, сэр, — ответил Дуайт все с тем же уважением. — Но мой отец заболел, так что я нашел работу ближе к дому. Мне повезло, что Мобли нанял меня пару месяцев назад.
Хэнк кивнул с отсутствующим взглядом.
— Это хорошо. Семья важна.
— Ты не могла бы придержать дверь? — обратился ко мне Дуайт. Его тон был миролюбивым, но ехидная улыбка говорила об обратном.
Я пошла вперед них и открыла единственную дверь, надеясь, что инвалидное кресло сможет пройти через дверной проем. Открыв дверь, я развернулась и увидела, что Дуайт смотрит на мой зад, обтянутый джинсами.
Он прокатил кресло мимо меня, облизав нижнюю губу.
Я еле сдержалась, чтобы не врезать ему по шее.
— Хэнк, — услышала я мягкий голос Мобли. Когда я прошла внутрь здания следом за Дуайтом и Хэнком, увидела директора похоронного бюро, идущего по коридору, чтобы поприветствовать нас. — Я очень опечален твоей утратой. Да еще после смерти твоей дочери в прошлом году через год или около того после смерти Мэри… — он покачал головой. — Прими мои соболезнования.
Хэнк готов был заплакать, он опустил голову.
— Не могу поверить, что его больше нет. Поэтому я здесь. Хочу убедиться в этом сам.
— Когда я услышал, что ты хочешь увидеть его сегодня, я объяснил ситуацию офису коронера в Джонсон Сити. Они разрешили нам забрать его сегодня рано утром, но должен предупредить тебя, у старого Джимми не было возможности поколдовать над телом.
— Все нормально, — голос Хэнка дрожал, от лица отхлынула кровь.
— Может быть, это слишком, Хэнк, — сказала я, протискиваясь мимо Дуайта. Я присела на корточки перед коляской Хэнка. Его только выписали из больницы. Вероятно, ему даже не стоило сюда ехать. — Мы можем вернуться завтра или прийти пораньше в часы посещений.
— Нет, — сказал он, выпрямив спину. Так он стал выглядеть еще более хрупким, но в его голосе не было слабости. — Я хочу увидеть своего внука.
— Тогда мы сделаем это вместе, — сказала я и улыбнулась, чтобы его приободрить.
Хэнк кивнул, его глаза заблестели, а подбородок задрожал.
Я хотела покончить со всем этим и отвезти его домой.
— Идите за мной, — попросил Мобли, развернулся кругом и зашагал.
Я осталась стоять рядом с Хэнком, разглядывая его. Если бы я увидела хоть один признак того, что он не справится с тем, что сейчас произойдет, я бы нашла способ вывезти его отсюда.
Мы направились по длинному коридору в помещение, напоминавшее больничную палату — или морг. В центре комнаты стоял стол из нержавеющей стали. На нем лежало тело, накрытое простыней, голова находилась справа от меня.
Хэнк издал придушенный звук.
Дуайт вкатил коляску в комнату и остановился с ней в паре футов от стола. Я встала рядом с Хэнком и потянулась к его руке. Он поднял на меня отсутствующий взгляд и пожал мою руку в ответ.
Дуайтпрошаркал к изголовью стола и начал откидывать простынь с головы Сета, но в этот момент Хэнк выпалил: — Стой! Я хочу стоять, когда увижу его.
Мой желудок скрутило узлами. Я очень не хотела снова увидеть Сета, только не так, но Хэнку нужно было увидеть внука, и он нуждался в поддержке. Я уж точно не хотела оставлять его с Дуайтом.
— Вы не можете встать, — усмехнулся Дуайт. — Вам ампутировали ногу.
— Дуайт, — рявкнул Мобли. — Относись к мистеру Чалмерсу с уважением.
Дуайт разозлился и подошел к другому концу стола, словно говоря, что он умывает руки.
Я застопорила колеса коляски и присела перед Хэнком на корточки.
— Я помогу вам встать, затем мы подойдем к столу.
Я пожалела, что не принесла костыли, но посчитала, что смогу помочь ему простоять минуту или около того. Когда я помогала медсестре усаживать его в машину менее часа назад, я поняла, что он весил не так уж много.
Он кивнул, но был этому не рад. Я понимала. Он был не из тех людей, кто принимал помощь, но все же он был достаточно умен, чтобы понимать, когда действительно в ней нуждался.
— Мобли, — позвала его женщина из коридора. — Тебе звонят.
— Это подождет, Верна, — с раздражением ответил Мобли. — Я занят.
— Это важно, — сообщила она, нервничая. — Тот клиент не доволен.
Клиент очевидно был очень важен — более важен, чем Сет Чалмерс, так как улыбка Мобли дрогнула, и он слегка кивнул нам.
— Извините, мне нужно ответить.
И поспешил к двери.
Я подумывала попросить Дуайта помочь поднять Хэнка из коляски, но судя по его мерзкому выражению лица, он будет груб с ним. Мягко улыбнувшись Хэнку, я сказала:
— Ладно. Давайте сделаем это.
Все получилось не с первого раза, но мне удалось поставить его на оставшуюся ногу. Он перекинул правую руку мне через плечо, и мы неловко подошли к столу. Когда мы приблизились вплотную, Хэнк схватился левой рукой за столешницу, чтобы удержать равновесие.
Так как