Вернуться

24

Прим. пер.: в ориг. слово wherein (где) является более формальным и устаревшим, и его использование может показаться неестественным или даже комичным в контексте повседневной речи.

Вернуться

25

DoorDash, Inc. — американская компания, занимающаяся онлайн-заказом и доставкой еды.

Вернуться

26

Ванна Уайт — американская актриса и телеведущая. Наиболее известна как соведущая телевизионного игрового шоу «Колесо Фортуны».

Вернуться

27

DECA Inc., ранее называвшаяся «Клубы дистрибутивного образования Америки» — это 501 некоммерческая организация, которая готовит начинающих лидеров и предпринимателей к карьере в сфере маркетинга, финансов, гостеприимства и менеджмента в средних школах и колледжах по всему миру.

Вернуться

28

Dave & Buster's Entertainment, Inc. — американский ресторанный и развлекательный бизнес. В каждом заведении есть ресторан с полным спектром услуг, полноценный бар и игровой зал.

Вернуться