Я услышала нарастающий гул, земля задрожала под ногами. Солнечные часы, установленные у входа, засветились, а тень от гномона начала двигаться против часовой стрелки. Дом заходил ходуном, посыпалась крыша. Весь мир сузился для меня до размеров этой сторожки. Артефакт услужливо сообщил мне, что ловушку разрядили, но Эдгар все не выходил наружу. Тоннельным зрением я увидела, как второй всадник кидается внутрь, лавируя между падающими досками. Кажется, это Натан.

Вижу, как Крайст и Бриан пытаются остановить обрушение, Эдуард уже открывает портал, но вот кто-то появляется на пороге, поддерживая бессознательное тело. Вспыхивают солнечные часы, раздается взрыв, Натан толкает принца наружу за секунду до того, как провалиться в образовавшийся разлом.

Эдгар! Его же сейчас завалит, как завалило Натана! И, не отдавая себе отчета, я побежала на помощь, но ноги запутываются в подоле амазонки, я спотыкаюсь и падаю, чувствуя жгучую боль в затылке. Успеваю увидеть, как раскаляется и осыпается пеплом гномон, и идущая от него огненная волна накрывает тело Эдгара, и теряю сознание.