– Слушай, что за чертовщина!

– Теперь залог.

Дуг подавил желание выругаться, затем – желание рассмеяться.

– Наш первенец подойдет?

– Интересная мысль. – Уитни похлопала записной книжкой по раскрытой ладони. – Да, я готова с этим согласиться, но у нас пока нет детей.

Дуг подошел и вырвал записную книжку у нее из рук. Швырнув ее через плечо, он схватил Уитни в объятия.

– Тогда давай позаботимся об этом, дорогая. Мне нужен кредит.

Уитни с удовлетворением отметила, что записная книжка лежит на полу в целости и сохранности.

– Ради свободного предпринимательства я на все готова.

Примечания

1

Ты не говоришь по-французски, дорогой? (фр.)

2

букв, после лыж (фр.)

3

Американское общественное телевидение.

4

вперед (фр)