6

Район в центральной части Сан-Франциско, ставший известным в 60-е гг. как место сборищ хиппи и центр наркокультуры.

7

 Сиренити (англ. Serenity) здесь игра слов. В английском языке это слово обозначает как женское имя, так и “ясность, спокойствие” в отношении душевного и умственного состояния.

8

 Мост “Золотые ворота” — Висячий мост с 6-рядным движением через одноименный пролив. Самый высокий в стране мост (высота пролета над уровнем моря — более 67 м). Соединяет Сан-Франциско с северными пригородами по федеральной дороге, ведущей на север

9

Ева занималась расследованием этого дела в книге “Я, снова я и еще раз я”.

10

Острая приправа, сделанная из красного перца.

11

Название стилей архитектуры и мебели, сложившихся к середине 18 и существовавших до 30-х 19 веков

12

“Сердце-обличитель”, один из самых известных коротких рассказов Эдгара Алана По, опубликованный в 1843 году. В этом рассказе, убийца тщательно планирует свое преступление, а затем прячет расчлененное тело под полом. В конечном итоге убийцу начинают преследовать галлюцинации, что сердце покойного продолжает биться под досками пола.

13

Права, которыми обладает задержанный по подозрению в совершении преступления, включая право сохранять молчание во время допроса, право на помощь адвоката и присутствие адвоката при допросе