Она неправильно истолковала мой тон.

— Если они тебе не нравятся... — Скарлетт наклонилась, собираясь снять их, но я остановил её. Я обхватил Скарлетт одной рукой за талию, снова притягивая к себе. Когда она ахнула, мой желудок проделал эту чёртову забавную штуку, которая заставила меня почувствовать себя так, словно я упал в пропасть прямо на дороге.

Я прочистил горло.

— Там они и останутся.

Я чувствовал её взгляд на своём профиле.

— Так... ты хочешь сказать мне, что теперь я могу быть твоей главной цыпочкой?

Это было так неожиданно, что я рассмеялся. Я поцеловал её в макушку.

— Да, детка, — сказал я. — Всегда.

Заметки

[

←1

]

Известен также как 2Pac. Хип-хоп-исполнитель, продюсер и актёр из Гарлема, Нью-Йорк, а позже - из Окленда, Калифорния. Является одним из наиболее влиятельных хип-хоп-исполнителей в истории.

[

←2

]

Марди Гра – один из наиболее масштабных карнавалов мира, который славится театрализованными шествиями с тысячами участников в ярких костюмах, готовых к приключениям и веселью. Альтернатива русской Масленице.

[

←3

]

(итал.) Навсегда

[

←4

]

Торговая марка солнцезащитных очков

[

←5

]

(итал.) моя жизнь