Но если вы пришли сюда только для того, чтобы по-настоящему познакомиться, ну, вот оно.

Доброго денёчка. Меня зовут Рутанна, но все зовут меня Рут. Так безопаснее. Я не должна рассказывать вам подобные вещи, но я всё равно никогда по-настоящему не следовала правилам. Иногда следование правилам опасно — иногда это просто делает вас предсказуемыми. Иногда это мешает вам понять, для чего на самом деле существуют правила.

Полагаю, со временем вы научитесь всему этому. Если проживёте достаточно долго.

Но если у вас возникнут проблемы, просто приходите к нам. Если вы знаете, как это правильно сделать, вы можете найти нас в маленьком бутике одежды где-нибудь на Элизабет-стрит. Мы помогаем с делами, с которыми полиция не может справиться, — с делами, которые случаются ночью.

Блин, некоторые из нас здесь — и являются тем, на что натыкаются ночью.