Она взвизгнула от возбуждения, и я засмеялся вместе с ней, резко развернувшись, когда она дернула меня за ухо влево.

Люси сидела на скамейке неподалеку, кормя грудью маленького Каспиана. Он спал у нее на руках, и все же его мягкие синие губы отказывались отпускать ее сосок, посасывая даже во сне. Он был большим мальчиком, и казалось, рос с каждым днем. Люси шутила, что ей приходится есть за троих, чтобы не отставать от его аппетита.

Мое внимание привлек радостный крик. Это был Риджан, и он нес Дейзи на руках, словно она была маленьким ребенком. Они были одного возраста, но он был в два раза крупнее ее и часто использовал это в своих интересах.

Дейзи закричала, чтобы он отпустил ее, но она смеялась, поэтому я решил не вмешиваться. Вскоре она так сильно ткнула ничего не подозревающего Риджана локтем в ребра, что он выпустил ее из рук. Проворная, как снежная кошка, она выскользнула из его объятий и убежала, визжа от смеха.

Я улыбнулся, бросив на Люси понимающий взгляд. Она, подмигнув, вернула мне улыбку.

Во чтобы ни превратилась со временем дружба Риджана и Дейзи, это был долгожданный признак меняющихся времен. Наше население быстро росло, и все больше и больше людей занимало место в нашем обществе. Ранее сдержанные и закрытые, ледяные великаны приветствовали новоприбывших. Каждый день создавались новые семьи, причем великаны брали человеческих жен.

И подрастало новое поколение непредвзятой молодежи. Великаны и люди жили бок о бок, стремясь к лучшему миру.

Я улыбнулся своей жене и тихо благословил ее.

И все было хорошо.

Над переводом работали:

Переводчик: Tanj

Сверка: Юлия

Редактура: Настёна

Вычитка: Мария

Обложка: Оксана