– О Джеймс.– Мэгги была предельно взволнована.– Неприлично быть такой счастливой.

– О Мэгги,– любовно передразнил он,– я люблю тебя.

Она с трудом сдерживала слезы и пальцем пробежала по его груди, по тем пуговицам, что были еще застегнуты.

– А сейчас мы можем предаться любви?

– Сейчас мы можем предаться любви.– Он поднял ее на руки и шагнул к постели.

Примечания

1

Фрэнк Ллойд Райт — выдающийся американский архитектор

2

Изометрические упражнения — популярная на Западе гимнастика: предельно напрягается та или иная группа мышц, движения же при этом не делаются.

3

Мата Хари — известная шпионка времен первой мировой войны.

4

Лыжный спуск — или «Скайтоп Лодж» — название курорта.