За всю почти двухсотлетнюю историю банка мисс Маршалл является первой женщиной-президентом. Она заверила нашего корреспондента в том, что не собирается менять логотип компании, который представляет собой силуэт мужчины, несущего на плечах маленького мальчика. Этот логотип по праву считается одним из самых известных и надежных фирменных знаков в мире.

Мисс Маршалл — прямой потомок основателя банка Бенджамина Маршалла. Она также доводится двоюродной сестрой послу Великобритании во Франции Винсенту Маршаллу, лорду Керкби.

Примечания

1

Около 180 сантиметров. (Здесь и далее примеч. пер)

2

Дорогой (фр.).

3

Друг мой (фр.).

4

Я возвращаюсь (фр.)

5

Маленькая смерть (фр.)

6

Спасибо (исп).

7

Отец, папа (фр.)

8

Зажигательный шотландский и ирландский народный танец