Рамзи положил руку Адаму на локоть.

— Опустите пистолет, Эксли. Это кричал Делакруа.

Немедленно в полумраке вспыхнул факел. Это был Делакруа с парой десятков людей за спиной. Адам опять поднял пистолет, но быстро понял, что это освобожденные рабы, а не стражники. Увидев Рамзи, Делакруа ухмыльнулся и дал знак бывшим рабам остановиться.

Стражники, бежавшие за Адамом, Джибрилем и Рамзи, начали беспорядочно палить из-за угла, явно не стремясь встретиться с ними лицом к лицу.

— Остались только камеры с восточной стороны, — сказал Делакруа. — Люди Асада со всех ног бегут назад из города. — Он ткнул большим пальцем в сторону двоих ближайших к нему людей. — Эти люди направлялись к дороге, когда увидели их, и вернулись нас предупредить.

Рабы метались взглядами от Делакруа к Адаму и озадаченно прислушивались к разговору на английском языке.

— Асад с ними?

— Его никто не видел.

Из-за угла раздался еще один выстрел, рикошетом задев потолок над их головами, так что осколки камня дождем посыпались вниз.

Рамзи повернулся к Адаму.

— Мне надо добраться до последней группы камер, а в гавани наверняка сейчас слишком жарко. — Он дернул подбородком в сторону перепуганных стражников. — Делакруа с ними разберется и нас прикроет. Вы помните, где нас будет ждать «Серп»?

— Я помню карту. Встретимся с вами там.

— Если нас там не будет через три часа, уплывайте. Удачи вам, Эксли. — Он по-моряцки протянул руку.

Адам пожал ему предплечье и повернулся к приемному сыну.

— Ты готов уйти?

Джибриль улыбнулся, отчего стал очень похож на свою мать.

— Наконец-то.

Когда они добрались до камеры, за которой начинались пещеры, Джибриль прямиком направился в туннель.

— Чтобы добраться до выхода, всегда поворачивай налево, — сказал ему Адам, следуя за ним по пятам.

— За последний год я десятки раз бывал в этих туннелях. Мы использовали их, чтобы шпионить за моим братом. Вы знаете, куда мы идем?

— Да, мы выйдем у утеса Куора, а оттуда я могу отвести тебя к месту, где будет ждать корабль. Твоя мать уже в море, на борту корабля Бушара.

Джибриль резко остановился, так что Адам врезался в него на полном ходу. Молодой человек обернулся и прищурился.

— Вы притащили сюда мою мать? — спросил он угрожающе.

Адам убийственно взглянул на него:

— Если думаешь, что кому-то под силу остановить твою мать, когда она хочет тебя спасти, ты глупее, чем я рассчитывал.

— А вы кто такой, чтобы так запросто говорить о моей матери?

Адам тяжело вздохнул:

— Я ее муж. А теперь идем. Отложим семейные препирательства, пока не будем в безопасности на корабле.

Джибриль бросил на него взгляд, который Адам пару раз замечал у Мии. Тем не менее он развернулся и зашагал дальше по туннелю.

Они повернули налево во второй раз, когда впереди раздались голоса. Говорили по-арабски. Они остановились, Джибриль вытянул вперед руку и наклонил голову набок, прислушиваясь. Он пробормотал что-то на арабском и повернулся к Адаму:

— Это люди Асада. Похоже, они поймали кого-то из беглых рабов и проследовали за ними в пещеры. Придется повернуть назад.

— Что?

— По-другому никак.

— А что насчет других туннелей? Ты говорил, что много месяцев ими пользовался?

— Один из них завален валуном, а другой ведет в форт — в конце пути нас будут поджидать турки.

Адам тихо выругался.

— Идемте! — Джибриль оттер его плечом и пошел назад.

— Куда ты? — прошипел Адам.

— Я знаю место, где можно спрятаться между внутренним двориком и жилыми помещениями. Если доберемся туда, будем в безопасности.

— До каких пор?

— Пока я не выведу нас наружу.

Адам вздохнул, но придержал язык. Он пошел за Джибрилем по тем же камерам и коридорам, которые они только что покинули; теперь здесь царило жутковатое безмолвие. Они прошли по коридору, из которого раньше появился Делакруа; Джибриль провел Адама до самого конца этого коридора, где была крошечная камера с открытой дверью.

Джибриль шагнул внутрь, и Адам увидел, что камера ведет в еще одну просторную комнату.

— Оставайтесь здесь и ждите.

— Какого черта мне тут ждать? — требовательно спросил Адам.

— Вы останетесь здесь, пока я схожу подыщу нам одежду: будет легче передвигаться в форме стражников.

Адам хотел было поспорить, но быстро понял, что юноша не только меньше бросается в глаза, несмотря на рыжие волосы, но и знает где здесь что.

— Возьми фонарь, — сказал Эксли. — Мне он ни к чему.

Джибриль кивнул и заторопился к двери:

— Я скоро вернусь.

Адам, черт побери, очень на это надеялся. Он вгляделся во внезапно сгустившуюся темноту.

Глава 31

Мия сидела на кровати. Рядом с ней лежал пистолет, заряженный и готовый к бою. Она также нашла в платяном шкафу Бушара короткий меч и жуткого вида нож — оба также лежали в пределах досягаемости. А самое главное — она обнаружила запасной ключ к двери каюты, о котором Бушар забыл (он лежал в деревянной шкатулке со всякими мелочами).

Адам не взял с собой сумку с выкупом за Джибриля — еще одна маленькая деталь, которую они с Рамзи от нее утаили: они вовсе не собирались платить.

Ох уж эти мужчины!

Мия подавила бессмысленное раздражение и принялась думать, как действовать дальше.

Было уже поздно, очень поздно. Наверняка Адам и Рамзи давно добрались до гавани. У них было достаточно времени, чтобы дойти до дворца и вернуться на один из кораблей, если не удалось приблизиться к гавани после освобождения ее сына.

Но на корабле стояла тишина. Они бросили якорь неподалеку от берега и совсем близко к высокому утесу, за которым скрывался дворец султана. Конструкция «Золотого серпа» позволяла легко заходить на мелководье.

Мия всматривалась в темные очертания берега, раздумывая, как поступить дальше, когда внезапно в темноте вспыхнул огонек. Через некоторое время стало ясно, что это шлюпка, но в ней всего один человек.

Она взяла заряженный пистолет и нож и спрятала под джеллабой, и теперь, с тюрбаном на голове, могла в темноте сойти за подростка, если не слишком приглядываться. Надо просто быть осторожной.

Мия вставила ключ в замочную скважину и, вознеся молитву небесам, повернула. Щелчок показался ей оглушительным, но ничего не произошло, так что она открыла дверь. Коридор был пуст. Она надела войлочные туфли, которые предусмотрительно прихватила с собой. Еще прежде, чем добралась до верхней ступеньки, до