10

Искал-Пыдо-Мурт («искал» — «корова»; «пыд» — «нога», «мурт» — человек) — дух с коровьими ногами. Он до пояса одет в обыкновенный крестьянский костюм; ноги его покрыты шерстью и оканчиваются копытами.

11

Очнитесь, окаянные! Сбылось пророчество — разверзлась земля. Убиенный шаман тянет за собой — все погибнем!

12

Остановитесь, маленькие вандалы! Иначе я позову вашего папа! (фр.)

13

В 1805 году кантонистами стали называть несовершеннолетних детей из семей нижних воинских чинов. Само слово пришло из прусского языка: в нем термином «кантон» обозначали полковой округ.

В России кантонисты с рождения были военнообязанными: с первого дня жизни они попадали в подчинение военного ведомства. Это касалось всех солдатских детей — и законных, и незаконных.

До 14 лет они должны были поступить в школу кантонистов. Учиться в других заведениях детям солдат было запрещено. В 1827 году в кантонистские школы стали направлять не только сыновей военнослужащих, но и детей беспризорных, цыган, польских мятежников и шляхтичей, которые не смогли доказать свой дворянский титул, а также молодых евреев (рекрутов)

14

Одна из выдающихся заслуг Нобеля — будущего основателя одноименной премии — развитие Ижевского оружейного завода.

В декабре 1871 года завод передали в аренду капитану гвардейской артиллерии Петру Бильдерлингу, поверенным которого стал Людвиг Нобель. 11 апреля Людвиг Нобель был награжден по высочайшему указу орденом Святой Анны 2-й степени за «содействие и особые труды по устройству в Ижевском оружейном заводе технической части».

15

1845 году Ижевск посетил внук Наполеона — Максимилиан Лейхтенбергский. Он был вторым сыном Евгения Богарне (сына Жозефины и пасынка Наполеона Бонапарта) и принцессы Августы Баварской, дочери короля Баварии Максимилиана I. В 1837 г. по поручению своего дяди — баварского короля Людвига I — он посетил Россию, чтобы участвовать в кавалерийских маневрах. Макс был тепло принят императорской семьей и познакомился с дочерью царствовавшего Николая І Великой княжной Марией Николаевной. В октябре 1838 г. он стал ее женихом, а 2 июля 1839 г. состоялась их свадьба. После этого Максимилиан получил от императора титул Императорского Высочества, чин генерал-майора русской службы и стал шефом гусарского полка, впоследствии командовал 2-й гвардейской кавалерийской дивизией, стал главноуправляющим корпуса горных инженеров. В 1845 г. он уступил за 20 миллионов правительству Папы свои владения в Церковной Области, купил имение в Тамбовской губернии и, таким образом, окончательно обосновался в России.

16

«Дорогая мадемуазель Дюрбах! Шлю вам весточку из Франции. Проезжал мимо славного городка Монбельяр и вспомнил чудесный летний вечер в Воткинске, наш с вами танец, ваши глаза напротив и то волнение, с которым вы рассказывали о вашей родине. Франция прекрасна. Но, находясь здесь, я все сильнее скучаю по России. Итак, я выполнил обещание — побывал проездом на вашей родине. А выполнили свое обещание вы — не забыли ли меня? Ваш А.» (фр.)

17

В мае 1868 года Российская империя направила иностранным правительствам циркуляр, в котором предложила провести международное совещание и обсудить запрет или ограниченное использование разрывных пуль (только бескапсюльных) во время войны. В документе, помимо прочего, говорилось, что Россия снимет эти снаряды с вооружения, если другие государства также примут эти меры. Предложение приняли все страны, за исключением США.

18

Во время этой поездки по Уралу и Поволжью герцог Лейхтенбергский простудился, промокнув, и уже не поправился. После продолжительной болезни он умер 1 ноября 1852 г. в Санкт-Петербурге в возрасте 35 лет.

19

Из письма Петра Ильича Чайковскому своему брату Николаю.