Примечания

1

Уильям Клей Форд (род. в 1957 г.) – председатель совета директоров Ford Motor Company. Здесь и далее там, где это не оговорено особо, примечания даны редактором.

2

Джон Гарольд Джонсон (1918–1974) – первый известный черный американский журналист и книгоиздатель, основатель журнала «Черное дерево».

3

Анна Мэри Мозес (1860–1961) – американская художница-любитель, одна из главных представителей американского живописного примитивизма.

4

Адрес русскоязычного сайта компании – marykay.ru. Прим. перев.

5

Копии товарных чеков на покупки, совершенные клиентами Mary Kay Inc.

6

Потенциальных клиентов приглашают на вечеринку, в ходе которой им демонстрируются образцы товара и делаются предложения о его покупке. Прим. перев.

7

Вечеринки, на которых костюмы гостей и декорации выполнены в одном цвете. Благодаря праздничному настрою гостей и возникающему из-за единого цветового оформления чувству солидарности продажи идут легче.

8

Психолог, изучающий когнитивные, то есть познавательные, процессы человеческого сознания.

9

Право на франчайзинг, то есть на создание коммерческого предприятия, торгующего продукцией своего старшего партнера.