9 авг. Превращение завершено. Он больше похож на меня, чем я сам. С переменой внешности он сделался более жестоким. Он издевается надо мной и моим уродством. В конце концов, мои нервы не выдержали. Я выскочил из комнаты. Нашёл, наконец, то, что искал – зеркало. Узрев своими глазами то, чем теперь стал, я едва не лишился чувств. Да, он принял мой образ. А я – сжалься надо мною, Господи! – я обратился в него!

        Дрожа от ужаса, прокрался обратно в комнату. Обратно к его смеху и аду, которым теперь стало моё существование. Одному Богу известно, что ждёт меня завтра!

        10 авг. Семь дней, как в зеркале возник этот бес. Я молю Бога, чтобы этот день оказался последним. И он им будет! Знаю, будет! Он там, в зеркале, тоже это чувствует. Я вижу в его глазах тревогу. Будь он проклят! Теперь моя очередь торжествующе ухмыляться. Ибо когда я, быть может, в последний раз отложу перо, я проскочу сквозь зеркало. А он существует только в зеркале. Господи, помилуй меня! Я ОТКЛАДЫВАЮ ПЕРО!