– Непременно будем, – кивнул Грац. Он хотел спросить: «Тетушка Наша, а у тебя-то какой дар?» – но промолчал. Зачем спрашивать, и так все ясно. Вместо этого сказал: – Спасибо, тетушка Наша.

– Так и ступайте в добрый час. – Большуха шагнула к дверям. – Счастья вам пожелать? Так оно у вас и так будет полной чашей.

Примечания

1

Наноразмерные роботы, способные как к сборке своих копий, так и макрообъектов.

2

North Atlantic Space Navy, Североатлантический космический флот.

3

Углеродные нанотрубки.

4

Среднее земное время.

5

Пластырь с веществами, способными проникать в кровь через кожный покров.

6

Изображение, проецируемое на зрачок прозрачным дисплеем, находящимся на поверхности глаза.

7

Устройство связи «человек-машина», представляющее собой органический имплантат, вживленный под кожу.

8

Программный код, эйфорически действующий на психику.

9

Образуется в результате слияния мужских и женских половых клеток-гамет.

10

Паразит в стадии бесполого развития.

11

Стадия бесполого размножения в жизненном цикле паразитов.

12

Молекулы, продукты нанофабрикации, сочетающие свойства энзимов и антител и способные адресно уничтожать патогенные факторы.