руки, — избили?
— Вас? — вскинула она на меня усталый взгляд.
— Тебя, — прочистила я горло, испытывая нешуточную тревогу. — Тебя избили?
— Да не это сейчас важно, — всхлипнула она, склоняя голову и пряча глаза, — я никогда бы не пришла сюда. Знаю, как для тебя важна эта работа, ведь только благодаря ей мы с отцом еще живы…
«Какого черта здесь происходит?» — занервничала я.
Спиной чувствовала взгляды слуг, которые словно специально вывалили всей толпой на улицу, разглядывая то, что происходило возле ограды.
«Вороны любопытные!» — злобно скрипнула зубами, хаотично соображая, как бы быстренько все выяснить и вернуться в дом.
— Сейчас приедет герцог… — намекнула, чтобы матушка Айрин быстрее излагала свои мысли.
— Дочка, — голос женщины сорвался, и она прижала к глазам грязный рукав потрепанной кофты…
«Почему… — шокировано смотрела перед собой. — Почему она в таком плачевном состоянии?»
— Отец снова начал играть… — матушка Айрин судорожно вздохнула, пытаясь побороть рвущийся на волю поток слез. — Он проиграл все деньги, которые ты дала нам неделю назад.
— Тебе нужны деньги? — нахмурилась я.
— Нет… — замотала она головой. — То есть да, только… Только это еще не все…
— Я прошу тебя, — вцепилась пальцами в металлические прутья, внутренним чутьем ощущая, что нужно решать со всем этим как можно скорее, — говори, не останавливайся. Скоро приедет…
— Герцог, — закончила за меня женщина, шумно сглатывая. — Я поняла тебя. Отец проиграл дом, Айрин… Ему дали месяц, чтобы он отдал долг или придется искать другое жилье…
— Кто тебя избил? — спросила, находясь словно в каком-то кошмаре, в котором, куда не глянь, кругом одни проблемы.
На мой вопрос матушка Айрин лишь печально отмахнулась, пытаясь увильнуть от ответа.
«Бить женщину… Да на такое осмелится только самый настоящий ублюдок!»
— Что мне мое тело? — обреченно пожала она плечами. — Раны заживут, кожа излечится…
— Кто? — вновь спросила я. — Те, кто требуют денег?
— Нет, — отрицательно мотнула она головой. — Это не они… Отец, просто, был сильно расстроен, а я слишком много спрашивала, и он… В общем, все, как всегда, тебе ли не знать, дочка… — грустно улыбнулась она.
Мое сердце больно защемило. В эту секунду хотелось отправиться к мерзкому слизняку, который считался Айрин отцом, и посмотреть в его лицо, чтобы плюнуть в него. Проиграл дом, натворил дел и от злости избил свою жену!
«Истинный джентльмен и глава семьи, иначе и не скажешь!»
— Что нам делать, дочка? — коснулся слуха жалкий всхлип, пока я мысленно сжимала шею неизвестного мне мужлана. — Где нам теперь жить? На улице?
Внимательно посмотрев в ее глаза, я поняла, что не могу оставить в беде эту измученную жизнью женщину. По ней было отчетливо видно, что она успела изрядно хапнуть горя.
— Я попытаюсь помочь, — произнесла осторожно. — Приходи завтра, на рассвете.
«Что ж… Зайца воссоздать мне удалось. Посмотреть бы где-нибудь на крупную денежку, чтобы провернуть с ней иллюзорный фокус, который поможет решить проблемы матери. Только… — тяжело вздохнула, смотря в след едва передвигающей ногами женщины, — только это временная мера. Нужно что-то делать с отцом-игроком, который, по всей видимости, именно он и не дает ей спокойно жить…»
19. Ты пришла…
Настя
Столько мыслей крутилось в голове и ни одной из них хорошей. Я не знала, какая жизнь была у Айрин, оставалось только догадываться. Что-то мне подсказывало, что далеко не радужная.
«Как часто она давала деньги своим родителям? И почему они сами не пытались заработать? Есть ли в этом мире пенсия, как на Земле? И если нет, то на что здесь живут старики?»
Да что гадать? Я даже самого основного не знала. Какая здесь валюта? И как она выглядит? Какие цены на продукты и недвижимость?
«Как? — мысленно схватилась за голову. — Как со всем этим разобраться? ЛиЛу, конечно, могут помочь, но они всего лишь дети. Близняшки смотрят на свой мир глазами ребенка, а мне такой вариант не подходит».
— Ты весь вечер молчишь, — вклинилась в мои мысли Лусия. — Что-то плохое случилось?
После визита матери Айрин, прошло уже несколько часов. Мы немного позанимались, поиграли, поужинали. Ни герцога, ни его распрекрасной невесты я больше не видела, что было с одной стороны хорошо, ведь рядом с ними чувствовала себя неуютно, а с другой — не очень, потому что непонятно, к чему привел наш рассказ о гнусных поступках Оливии.
— Вам Айрин рассказывала что-нибудь про своих родителей? — спросила я, даже не надеясь на положительный ответ.
— Она говорила лишь то, — заговорила Лиара, — что ее матушка повидала за свою жизнь многое…
«Еще бы она не повидала многое, — фыркнула мысленно, — жить с таким моральным уродом и терпеть его выходки с побоями!»
— Девочки, — посмотрела внимательно на близняшек, — а как в этом мире выглядят деньги?
Я решила все же помочь с долгом, пусть даже не представляя, сколько именно нужно, чтобы его погасить. А уже потом, когда матери Айрин ничего угрожать не будет, за исключением отца-игрока, от которого все беды и шли, наведаться к ним в дом, чтобы посмотреть этому мужчине в глаза и попытаться как-то предотвратить последующие беды…
«Боже, Настя, да ты сама на волоске от беды болтаешься, а в чужие проблемы готова окунуться с головой! Ну что за натура у тебя дурацкая?!»
— Сейчас покажу, — Лиара кинулась к одному из столов, открывая дверцу шкафчика и выуживая оттуда маленький горшочек, прикрытый тканью и перетянутый по горлышку веревкой. — Это моя копилка, — улыбнулась девочка, — у Лусии тоже есть. Тебе нужны деньги? — спросила она с таким выражением лица, словно готова была отдать все содержимое своего горшочка.
— Нужны, — кивнула, не собираясь обманывать, — но ваши я никогда не возьму. Мне просто посмотреть на них дайте, чтобы я хотя бы имела представление их внешнего вида.
Спустя пару часов я сидела на стуле между кроватями близняшек, смотря на их безмятежный сон. В моей руке была зажата бумажка, которая по словам девочек была не сильно ценной, но на нее можно было купить пару сладостей.
— Десять рион, — вздохнула, шепча себе под нос. — И какую же нужно сделать пачку, чтобы оплатить долг за целый дом такой мелкой купюрой?
Я сразу поняла, что для ребенка она имела вес, но для взрослого не представляла особой ценности.
— Что ж, — вздохнула тяжко. — Попробую хоть что-то. В конце концов матушка Айрин сказала, что на выплату долга им дали месяц. Уж за месяц я точно смогу узнать, как выглядит крупная купюра и сколько именно их потребуется…
Полночи я пыхтела над тем, чтобы создать деньги. Если честно, то это оказалось не