- Так, Гарри, что с тобой?

- Я в норме…

- Да тебя всего трясет!

- Адреналин он такой, - проворчал я, пытаясь дотронутся дрожащей палочкой до своего виска, но постоянно тыкал куда-то не туда.

- У нас есть успокоительно? – поинтересовалась Дафна.

- Неа, - покачала головой Луна.

- Единороги, Дафна? – спросил я, чтобы хоть чуть-чуть прийти в себя. – Я думала, ты любишь гиппогрифов!

- У меня разные пижамы, - показала язык девушка. – Сегодня я хочу единорогов…

- А моя тебе как? – спросила Пэнси.

- Шикарные облачка… Такие розовые… Как и вся пижама… Вроде отпустило.

Я сосредоточился и вытянул воспоминание, после чего поместил его в Омут памяти.

- Чёрт…

- Гарри? – спросили девушки, когда я внезапно застыл над чашей.

- Дерьмо!

- Да что с тобой? Дай я гляну!

- Погоди… Чёрт…

До меня только что дошло, что воспоминание в чаше будет выглядеть совсем иначе для тех, кто не знает змеиный язык. Подумаешь, директор, медсестра и Локхарт решили ночью о чем-то пошипеть. Ну нравится людям таким заниматься. А тут появляюсь я и разношу Помфри на куски.

Да любой суд меня сразу упечет в Азкабан и даже не посмотрит, что я герой. В лучшем случае, меня определят в Мунго, в отделение для душевнобольных.

- Дерьмо…

- Гарри сломался, - вздохнула Луна.

- Весь этот мир сломался, - ответил я. – Все разговоры в омуте ведутся на змеином языке. Да, я знаю парселтанг, а вы нет. Без этого вы не поймете, почему я… Слегка взорвал Бомбардой нашу медсестру…

- А?

- Что?

- Оху…

- Я первая! – Пэнси ловко отжала у меня чашу и нырнула в воспоминание.

- Тазик бы…

Луна кивнула и быстро нашла тазик, поставив его рядом с Пэнси.

Просмотр шёл один к одному по времени, так что Пэнси быстро вынырнула из Омута памяти. Взглянув на меня слегка безумным взглядом, девушка схватила со стола кувшин с соком и в один присест вылакала его, разливая сок на свою пижаму и пол.

Икнув, Пэнси дернулась и быстро побежала в сторону ванной комнаты. Через секунду оттуда раздались характерные звуки, которые издает человек, резко захотевший избавится от содержимого желудка.

- Что-то мне перехотелось смотреть, - поморщилась Дафна, глядя на Омут как на своего врага.

- А придется! – из ванной вывалилась Пэнси. – Они вернулись! Да и не уходили никуда! Они здесь, Дафна!

- Кто?

- Проклятые Наги!

- Кто? – спросил уже я.