— Поднять руки, полиция! Отпусти его! — новый крик перекрыл вопли горожан и туристов, но и на него Анибаль не обратил внимания. Когда он услышал выстрел, воспоминания очень медленно начали пробиваться через толстый слой ненависти в голове.

«Поднять руки, полиция! Отпусти его!» — так кричал он сам, когда еще был патрульным. И стрелял в воздух. А потом стрелял еще раз, в спину маньяка, который напал на ребенка и пытался утопить его. Анибаль Соджи успел вспомнить тот выстрел, но так и не успел понять, что случилось. Пуля патрульного Соджи превратилось в его теле в свинцовое месиво, разорвавшее на части сердце. В свою квартиру пенсионер Соджи вернулся уже мертвым. Боль, наконец, закончилась.

А патрульный Соджи вытащил тело ребенка на берег.

— Ты сегодня не умрешь! — сказал он. — Я тебе не разрешаю!

И Чисом не умер.

Патрульный Соджи спустил курок и поднял волну, которая будут раскачивать его жизнь еще несколько лет. Мир не рухнул, но рухнула жизнь Анибаля Соджи. Время не знает парадоксов, оно знает только одно — абсолютную неизбежность, от которой никому не дано отклониться.