Борута медленно поднялся на ноги, почти свалился в кресло. "Что же делать дальше? - спросил он себя. - Нет, только не хандрить, товарищ Борута!.. - Он резко выдвинул ящик пульта и достал оттуда кипу карт полушарий и частей Марса. - Тебе поручили что-то разведать, уточнить? Так что же, давай за дело". Нет, он не позволит себе сойти с ума в марсианских пустынях. Победить, выстоять можно, если веришь. "Победа только внутри тебя самого", - припомнились ему слова учителя и друга.

Пожалуй, кто-нибудь хотел бы назвать его, Боруту, марсианским Робинзоном или Колумбом. Но он - обыкновенный русский парень, каких тысячи. Руки советских людей, воля коммунистов подняли его к звездам. А он только выполняет свой долг. И исполнит его до конца. Он первым вступил на почву Марса - загадочной планеты, первым в истории человечества. И Родина не оставит его в беде... В мировое пространство устремятся другие корабли. И Борута еще пожмет руки друзьям и товарищам, будет еще бродить по родной ковыльной степи и любоваться таким уютным земным небом, багряными закатами и мерцающими в дымке звездами.

Все это будет. А сейчас - работать, работать.

И Борута сосредоточенно работал, неторопливо, очень тщательно набрасывая карту вулканического района. Он знал, что его труд пригодится: космонавты, которые впоследствии пройдут по этим трассам, не будут застигнуты врасплох, как он. Уверенно и смело будут сажать они свои корабли на равнине Моря Эллады. Может, кто-нибудь из них вдруг вспомнит: точную карту этих пустынь составил их товарищ, космонавт Андрей Борута - первый житель Марса.