- Все это так. Но ведь Рене мертв. Он умер, чтобы спасти меня и вернуть Мартине... Мне стыдно, горько и больно...

- Не мучайтесь так и не стыдитесь. Рене умер бы в любом случае. А его последний жест был величественным и благородным. Он отдал остатки жизни за счастье вас обоих. Примите это с благодарностью. Вы нанесли бы ему глубочайшее оскорбление и причинили большое горе, отказавшись от такого дара...

А затем, глядя в бархатные звездные глубины черной бесконечности, инспектор Интерплана пробормотал как бы про себя:

- Да... Он больше не существует биологически... Он даже не похож на прошлое состояние Рика, когда тот являлся сгустком энергии... Однако кто знает, может быть, это не мешает сейчас ему видеть и любить вас...

Конец