Вдали Хромой увидел цепочку людей и помчался к ним, оставляя за собой шлейф мелкого, как пудра, песка. Вскоре навстречу ему попался небритый мужчина, одетый в неописуемые лохмотья. Перед собой он толкал тачку, короткой цепью прикованную к его ноге.

- Откуда ты? - удивленно спросил он у Хромого. - Закурить случайно, не найдется?

- Я с Венеры, - ответил Хромой.

- С Венеры? А не врешь? - мужчина бросил ручки тачки. - Как тебя сюда занесло? Ну-ка, расскажи, как вам там живется? Говорят - лучше чем в Раю!

- Рай здесь, на Марсе, - сказал Хромой. - Это же всем известно. Поэтому я сюда и прилетел.

- Издеваешься! - мужчина поплевал на ладони и вновь взялся за ручки своей тачки. - Здесь Ад! Здесь хуже Ада! Хватай, пока не поздно, свободную тачку! А не то тебя загонят в шахту, на урановый рудник!..