Подготовили Михаил АНДРЕЕВ и Юрий КОРОТКОВ

АНОНС

ФЭНТЕЗИ в «ЕСЛИ»

ПОВЕСТИ Кирилла БЕНЕДИКТОВА «КОРАЛЛОВЫЙ ОСТРОВ» Чарлза Коулмена ФИНЛИ «ОПАСНЫЕ РУИНЫ»

РАССКАЗЫ

Питера БИГЛА

Святослава ЛОГИНОВА

ПОСЛЕДНЯЯ НОВЕЛЛА патриарха американской фантастики Джона МОРИССИ

КОММЕНТАРИЙ Евгения Лукина к опросу на сайте «Если»

ЭКРАНИЗАЦИИ классиков отечественной фантастики в статье Михаила Ковалёва

ЧИТАЙТЕ АПРЕЛЬСКИЙ ВЫПУСК ЖУРНАЛА

Текущую подписку на наш журнал вы можете оформить в своем почтовом отделении по двум каталогам: «Пресса России» и «Роспечать. Газеты и журналы». Цена одного номера (без стоимости почтовых услуг) — 53 рубля. Индекс — 73118.

Примечания

1

Крупная корпорация, производящая, в частности, гербициды. (Здесь и далее прим. перев.)

2

Малкольм X (Экс; Икс) — активист движения за гражданские права, проповедник «Нации Ислама», воинствующего религиозного движения, исповедующего идеи черного национализма и сепаратизма. Настоящая фамилия Литтл.

3

Препы-шалунишки.

4

Ведущий вечерних новостей телекомпании CBS.

5

Том Вулф — американский журналист и писатель, друг Кена Кизи, одна из ключевых фигур «новой журналистики», течения, отстаивавшего подачу фактов в духе художественной литературы. Автор романов «Электропрохладительный кислотный тест», «Костры тщеславия» и др.

6

Хэйли Джоэл Осмент — американский актер, сыгравший мальчика-экстрасенса в фильме «Шестое чувство».

7

Рецензию на первую часть трилогии см. в № 3 за 2005 год.