Короче.

Это самурайка, получается. Или самурайкиня? Да нет, ну...

«Куноичи». - припомнил я какое-то словечко, вроде как обозначающее ниндзю, но чтобы с сиськами.

- Неплохо... - пробормотал я, наконец отлипая взглядом от явно почувствовавшей мое внимание дамочки. Надо бы мне развеяться эротически, иначе на стенку полезу в ближайшее время.

- Чего?

- Я понял, говорю. - в некотором отрешении от реальности пробормотал я, еще не успев вышвырнуть из головы образ той дамочки. - Вы меня съедите. Или выебете и потом уже скушаете...

Что примечательно, в этот раз гезирец - уже подводивший меня к порожку нужного здания, на вывеске которого было намулевано что-то мне неведомое, с примесью иероглифов - не возмутился. Только фыркнул, не одобряя моих грубых формулировок и шуточек. Ну, хотя бы глаза пучить перестал и возмущаться, таки испортил я некогда хорошего мальчика. Возможно, что целого благородного мальчика, наследника древнего рода, на которого возлагали большу-у-ущие надежды...

- Не сквернословь. - напомнил мне он.

Заскочив одной ногой на высокий порожек, Чжан Бэй отстучал кулаком по резной двери какую-то простенькую комбинацию. Впрочем, приглашения не дожидался - просто дернул на себя округлую металлическую рукоять, отворяя дверь и маня меня за собой кивком головы.

- Заходи. - поторопил он меня, первым ныряя в хорошо освещенный зал.

Назовем это таверной, но по-китайски: не понятно только, зачем было нужно тот шифр отстукивать по двери, если это, типа, заведение публичное...

- Вайбово. - пробормотал я, задирая глаза под затянутый полутьмой потолок.

Какие-то антуражные цилиндрические фонарики с потолочных балок свисают и чуть покачиваются под малейшими порывами проносящегося под потолком сквозняка. Людей здесь немного: столики, что в основном под стенами расставлены, заполнены разве что на треть. Но уютно, и очень, очень тихо. Это в обычных постоялых дворах галдят так, что снаружи слышно. А за стойкой виднеется седая макушка какой-то старушенции, но не скрюченной: чисто почтенная матрона.

« ??? »

Уровень: [ 17 ]

Здоровье: [ 49/49 ]

Гуманоид.

А тетя хороша, хотя хит-поинтами и не выделяется. Но опять же, уровни - это индикатор общей образованности и толковости аборигена или это сугубо боевой потенциал? Хотя, если подумать, и в игрушке тоже хватало высокоуровневых ремесленников и коммерсов, которые раз на раз даже иного пятидесятого моба не завалят. Так почему бы здесь не быть таким мудрецам и торгашам, которые здорово прокачали себе свои ремесленные фишки?

- Представлять вас друг другу я не буду. Сейчас договорюсь сам обо всем и сразу отправимся по лавкам. Ты сядь пока вот здесь, брат. - как с ребенком, будто успокаивая, указал мне Бэй на скамью. И бодро затараторил на каком-то диком смешении здешних языков, кашу из которых даже система переводила мне, судя по всему, со сбоями. Непонятная постановка ударений, метафоры мутные и прочая муть практически не позволяли мне понять, чё он там обсуждает на пару со старушкой.

Да и она - это даже не старушка, скажу честно, была. Это просто немолодая женщина - слишком уж у нее крепкий, боевитый видок, чтобы обзываться старухой. Заболтались они с Бэем, да временами на меня зыркали по ходу переговоров. Я же, в свою очередь, послушно присел за высокую стойку и просто сложил руки перед собой, бесцельно пялясь в стену.

Я чувствовал жопой постоянно бросаемые на меня взгляды немногих посетителей этого китайского ресторанчика, но это было, думаю, просто любопытство. И в речи Бэя с хозяйкой этого местечка не было повышенных тонов, какого-то негатива. Они сейчас - если все шло по обрисованному китаёзой плану - обсуждали закупки жратвы. Бэй предложил просто обратиться «к своим» за продовольствием и прочими бытовыми мелочами. Остальное же, вроде зелий каких, свитков и экипировки, мы присмотрим уже сами, шатаясь по Хьяру. Хотя я бы лучше в таверне где-нибудь посидел, да хотя бы здесь же - не стоило бы светиться, пускай я и не увидел тех же листовок со своей рожей...

- Пошли. - неожиданно выдернул меня из раздумий Бэй, хватая под локоть. - Я договорился обо всем. Завтра поутру, перед отправкой, зайдем и заберем все. И обратно. Давай, подымайся...

- А?

- Идем.

Он махнул на выход.

- А может... - я кивнул себе за плечо, но китаёза сразу перебил.

- Тетушка Сю Ли не сдает комнаты. - расстроил меня Бэй.

- А…

- Нет. Не потому, что ты чужак. - он указал пальцем на потолок. - Вообще не сдает. Она там, наверху, с роднёю живет.

И мы покинули уютную этническую жральню, провожаемые множеством раскосых взглядов, которые сильно не нравились мне своей въедливостью. Мерещились проблемы. Шлема я пока не сымаю, и не собираюсь даже, но все равно повсюду чудится разводка: хотя я вроде как бы смирился с нуждой самому переться на поклон в Аскелладу, чтобы сдать побрякушку, ну и заодно наладить мосты с власть имущими дядями. Да только уровнем еще маловат, мне бы хоть тридцатник настучать, рывком обзавестись сначала...

- Что нам еще нужно? - негромко поинтересовался Бэй, склонившись мне к уху. - Зелья какие? Свитки от чего? Может, поправить тебе