[7] А.Е. - астрономическая единица (расстояние от Солнца до Земли), около 150 миллионов километров.

[8] Редакция рекомендует перед дальнейшим чтением ознакомиться с описанием этого устройства, приведенным после произведения.

[9] Голубое смещение - уменьшение длины волны и (или) увеличение частоты передаваемого сигнала. Поскольку коротковолновой конец оптического спектра голубой (фиолетовый), то при уменьшении длины волны видимого света он «смещается в голубую сторону». Противоположный эффект, увеличение длины волны сигнала, называется «красным смещением». Оба эффекта обычно ассоциируются с движением источника сигнала относительно наблюдателя («Доплеровский эффект»), и при голубом смещении источник движется к наблюдателю, а при красном - от него.

[10] Вспомним знаменитую формулу Эйнштейна: полная энергия тела равна его массе, умноженной на скорость света в квадрате.

[11] При увеличении расстояния от источника излучения вдвое интенсивность излучения снижается в четыре раза.

[12] Франшиза - освобождение страховщика от убытков, не превышающих определенного процента от страховой оценки.

[13] Величина названа в честь голландского физика-химика Питера Дебая. Это расстояние, за пределами которого подвижные носители заряда (например, электроны) экранируют свои электрические заряды в плазме и других проводящих средах. Другими словами, это расстояние, на котором может возникать разделение индивидуальных зарядов.