СИНДИН – синтетический динамический наркотик. По некоторым данным, С. был разработан Мутабор по специальному заказу машинистов (см.), поскольку при определенных обстоятельствах позволяет необычайно глубоко погрузить сознание в виртуальную реальность.

СИТИ – территория Анклава Москва, занятая корпорациями.

СОСЬЕТТЕ – монастырь Католического Вуду, в котором, в том числе, проходит обучение будущих жрецов.

СТРАТ (сленг) – самолет межконтинентальных рейсов, в процессе полета выходящий за пределы атмосферы.

СУПЕРСОБАКА (сленг) – суперскоростной экспресс на электромагнитной подушке. Основное средство международного транспорта.

ТАБУРЕТКА (сленг) – мопед на электродвигателе.

ТРАНСЕР – человек (животное), прошедший гетрансплантацию (см.).

ТРИТОН (сленг) – человек (как правило, машинист (см.), принявший Троицу Сорок Два (см.).

ТРОИЦА СОРОК ДВА – «поплавок» (см.), «синдин» (см.) и особые наноботы – три компонента, обеспечивающие машинисту широчайшие возможности в сети.

УРУС – территория Анклава Москва, заселенная выходцами из России.

УНИВЕРСИТЕТ – территория Анклава Москва, занимаемая одноименным учебным заведением.

ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЦЕНТР – территория Анклава Москва, занимаемая представительствами государственных организаций России.

ХРАМ ИСТИННОЙ ЭВОЛЮЦИИ – 1) религиозное учение, исповедуемое Мутабор (см.); 2) второе название корпорации Мутабор.

ХРАМОВНИК (сленг) – адепт Храма Истинной Эволюции (см.).

ХУНГАН – священник Католического Вуду (см.).

ЧЕРНОБУРКА (сленг) – женщины-офицеры ОКР. Как правило, сироты и полукровки, отбираемые в детских домах и исправительных учреждениях. Неоднократно доказывали преданность Президенту.

ЧЕРЕНОК (сленг) – подросток.

ШАРИК (сленг) – Центральный Транспортный узел «Шереметьево», включающий в себя аэропорт, терминал скоростных поездов, четыре станции метро и складской комплекс.

ШАНХАЙЧИК – территория Анклава Москва, заселенная выходцами из Юго-Восточной Азии, преимущественно из Китая.

ЭЛЕКТРОЛАБА (сленг) – рабочая лаборатория гравера (см.).

Примечания

1

Католическое Вуду – одно из основных религиозных течений современности. Значение некоторых других слов и выражений (в том числе сленговых) вы можете узнать в словаре. (Прим. редактора.)

2

Причина причин (лат.).

3

Никто не обязан делать что-то сверх возможного (лат.).

4

Если бы ты молчал, сошел бы за философа (лат.).

5

В природе вещей (лат.).

6

Владимир Высоцкий «Баллада о любви»

7

Колесо вечно вращается вокруг оси (лат.).

8

В прямом (буквальном) смысле (лат.).

9

Ибо зовусь я львом (лат.).

10

Добродетель возрастает, если ее подвергают испытаниям (лат.).

11

Волк меняет шерсть, а не натуру (лат.).

12

О мертвых – или хорошее, или вообще ничего (лат.).

13

Подозрительная личность (лат.).