2

Кровожадный (Bloodthirster) — великий демон Кхорна, искуснейший и свирепейший боец, воплощение боевой ярости.

3

Возможно, у автора неточность. Самый известный перевал с названием перевал Удара Секиры (Axebite Pass) находится в Серых горах, на западных границах Империи. Согласно событиям прошлой книги, экспедиция гномов от усадьбы Страгова проследовала в Пустоши через перевал Чёрной Крови (Blackblood Pass).

4

Рондель — диск, закреплявшийся на латном наплечнике и прикрывающий подмышку спереди.

5

Фактория — торгово–снабженческий и заготовительный пункт в отдалённых промысловых районах.

6

Стоун — британская единица измерения массы, равная 14 фунтам или 6,35029318 килограммам.