14

Экклезиаст, "Проповедник"

15

Основано на английской версии перевода демотического текста "Розеттского декрета", в частности"…like Horus son of Isis and Osiris, who protects his father…"

16

Ламинарный поток (течение) — течение, при котором жидкость или газ перемещается слоями без перемешивания и пульсаций (то есть беспорядочных быстрых изменений скорости и давления).

17

Чарльз Дарвин, из переписки.

18

Retiarius (лат.) — «боец с сетью», один из видов гладиаторов.

19

От лат. hastati (букв. «копейщики»), от hasta (гаста — древнеримское метательное копье).

20

Морское хтоническое божество из древнегреческой мифологии, бог бурного моря и чудес. Отец чудовища Сциллы.

21

Praestes — хранитель, защитник, страж (лат.).

22

Чёрная (или чёрная с полосами) древесина.

23

Voluntas Ex Ferro (лат.) — воля из железа.

24

Пластинчатый доспех, составляющий нижнюю часть кирасы.

25

Неслоистый, рыхлый, разнозернистый обломочно-пылевой грунт.