кажется, что ты права! Но мне надо ещё раз всё перепроверить. Хотя я не понимаю, какой у тебя план. Зачем тебе это? Ведь мы уже выиграли дело!
– Прецедент! – воскликнула Эйна. – Надо создать прецедент. Если мы докажем, что по Закону я имела право покинуть Вторую зону даже без документов, которые мне по ошибке не оформили, и имела право въехать в Четвёртую, чтобы там получить разрешение на проживание, то что это будет означать?
– Что? – одновременно спросили Тревер, Винкас и Кортан.
– Что любой гражданин любой зоны тоже имеет право перемещаться между зонами! – заявила Эйна и торжествующе посмотрела на собеседников.
Они молчали. Тревер листал книгу, Винкас и Кортан смотрели на Эйну так, будто она открыла им страшную тайну. Через несколько минут Тревер сказал:
– Ладно. Я понял. Ты хочешь подать дополнительный иск. Но это надо сделать завтра, потому что твоё судебное разбирательство завтра заканчивается, и тебе надо будет покинуть Вторую зону. А если завтра Главный Судья назначит дополнительное заседание, мы снова пойдём в Комитет по проживанию, и тебе продлят разрешение.
Эйна кивнула.
– Тогда не будем терять время! – сказал Тревер, достал из папки чистые листы бумаги и приготовился писать.
Окончательное судебное заседание было назначено на пятый день четвёртой недели декабря года, до Праздника перехода оставалось всего пять рабочих дней.
Пока Тревер вёз Эйну к зданию суда, она смотрела в окно машины и видела весёлое оживление на улицах. Повсюду горели разноцветные лампочки, прохожие улыбались друг другу, и Эйна тоже невольно улыбалась.
В коридоре здания суда было не так многолюдно, как вчера. Тревер пояснил:
– Всем было интересно, выиграем мы или нет. А что будет с Регулятором Стафеном и остальными, им не очень важно. Поэтому сегодня пришли только самые любопытные.
Главный Судья занял своё место, поприветствовал участников заседания и начал ровным голосом читать решение Судебных Регуляторов. Сначала Эйна старалась слушать внимательно, не упустить ни одного слова. Но утомилась от монотонного перечисления статей и пунктов Закона и стала украдкой поглядывать на зрителей. Они тоже заскучали. Наконец Главный Судья дошёл до строчек, которых все ждали:
– Ответчик Ригнер Четыре двести двадцать девять, глава Комитета по проживанию, отстраняется от руководства Комитетом и получает должность рядового регулятора. Ответчик Стафен, Девять пятьсот сорок шесть, регулятор Комитета по проживанию, отстраняется от работы регулятором и переводится в Отдел правоохраны на должность приёмщика писем.
В зале зашумели: за спиной Эйны раздались аплодисменты, на стороне ответчиков кто-то засвистел, но дежурные регуляторы быстро призвали всех к порядку.
Эйна посмотрела на защитников ответчиков. Их лица не выражали эмоций, однако один из них судорожно перекладывал бумаги с места на место, а другой барабанил пальцами по столу, и Эйна поняла, что они нервничают. Рядом с ними сидел представитель ответчиков – тот самый регулятор, который заменял их на самом первом заседании. Он опустил голову и прикрыл лицо руками. Эйна подумала: «А если бы Стафен сам сюда пришёл – интересно, как бы он себя повёл сейчас? Представляю, как он разозлится, когда узнает!»
Главный Судья продолжал говорить:
– Решение вступило в законную силу. Ответчики должны освободить свои рабочие кабинеты сегодня до конца рабочего дня. – Он оторвал глаза от текста и оглядел зал. – Защита истца, вы хотите что-нибудь добавить, прежде чем я объявлю дело закрытым?
– Да, Главный Судья, – сказал Тревер, вставая. – От имени моего подзащитного, Эйны Семь пятьсот тридцать семь, мы подготовили дополнительный иск. Просим рассмотреть его и назначить ещё одно заседание.
Защитники ответчиков переглянулись, а представитель Комитета по проживанию повернулся к Эйне и посмотрел на неё с такой ненавистью, что она невольно отшатнулась и прижалась к спинке скамейки.
– Подойдите, – сказал Главный Судья.
Господин Тревер взял иск, который они вчера допоздна бурно обсуждали, подошёл к столу Главного Судьи и протянул листок с текстом. Эйна сидела, едва дыша, и не отрываясь следила, как Главный Судья водит глазами по строчкам. Что, если он не примет иск? Что, если она требует слишком многого? Он дочитал, приподнял брови, посмотрел на Тревера и что-то тихо сказал, Эйна не расслышала. Тревер вернулся на своё место. Главный Судья встал и объявил:
– Заседание окончено. После обсуждения дополнительного иска с Судебными Регуляторами мы проведём ещё одно заседание во второй день следующей недели, в четырнадцать часов.
Тревер и Винкас отвезли Эйну в Комитет по проживанию, чтобы оформить новое временное разрешение. На этот раз регулятор вёл себя не так любезно – слухи о громком деле работницы, незаконно выселенной из-за ошибки сотрудника Комитета, уже разошлись по всему городу.
– На сколько дней требуется разрешение? – сухо спросил регулятор.
– По первый послепраздничный день включительно, – ответил Господин Тревер.
– Почему так надолго?
Тревер насмешливо улыбнулся:
– А вы не догадываетесь? Первое заседание по дополнительному иску назначено на второй день пятой недели. После него останется всего три рабочих дня до Праздника перехода. Если суд не успеет рассмотреть иск за три дня, то следующее заседание состоится только после праздника. Поэтому нам нужно, чтобы истец оставался во Второй зоне до следующего года.
Регулятор, не глядя на посетителей, часто задышал и начал торопливо заполнять бланк. Потом, не поднимая глаз, протянул Эйне документ и попрощался, стараясь говорить вежливо.
Пока ехали к дому Тревера, Эйна размышляла. Казалось бы, можно радоваться, что её дело вызывает такую злость у сотрудников Комитета по проживанию. Казалось бы, Эйна им отомстила за то зло, которое они ей причинили. Но она не чувствовала никакой радости. Только усталость и напряжение.
В эти сутки Эйна нервничала намного сильнее, чем перед вынесением главного решения по её делу. Да ещё и Кортан не смог провести с ней вечер, потому что у него на работе, как нарочно, случилась какая-то авария. Он позвонил Треверу домой, когда Эйна обедала там с защитниками, и попытался её успокоить. Она обещала постараться, но у неё это плохо получалось.
Наконец, Эйна привела в порядок свои мысли и задала Треверу главный вопрос, который занимал её больше всего – может, она и затеяла дополнительный иск только ради этого:
– Скажите, если у нас всё получится… Если суд признает, что любой человек имеет право перемещаться между зонами… Я смогу поехать в Шестую?
Тревер от неожиданности поперхнулся чаем, Эйна смущённо попросила прощения, дождалась, пока он прокашляется, и сказала:
– Вы же знаете. Там моя мама.
– А ты помнишь, что написано в Законе о Шестой зоне? – спросил Тревер.
– Конечно. Там живут те, кого лишили гражданства любой другой зоны. Покинуть Шестую зону нельзя.
– Вот видишь! Покинуть её