Ознакомительная версия. Доступно 24 страниц из 128

27

Tombstone – букв. «надгробие».

28

«Поймай больного» (нем.).

29

Цитата из стихотворения Хорхе Луиса Борхеса «Неизвестная улица» (1972).

30

Николай из Отрекура (ок. 1299–1369) – представитель поздней схоластики, настоятель монастыря в Метце, магистр теологии Парижского университета. Его часто называют Юмом Средневековья. Был противником метафизики Аристотеля и отрицал доказательства бытия Бога. В 1347 году решением папской курии был принужден сжечь большую часть своих сочинений, из которых до нас дошел трактат Exigit ordo executionem (он же «Универсальный трактат»).

31

Джон Эшбери (1927–2017) – американский поэт-авангардист, сюрреалист, педагог, критик.

32

Эд Дорн (1929–1999) – американский поэт, чье самое знаменитое стихотворение, «Стрелок», вышло в шести частях в период с 1968 по 1975 год. Это длинная поэма о ковбое-полубоге, владелице салуна и говорящей лошади по кличке Клод Леви-Стросс. Именно в честь этой книги Стивен Кинг назвал первую часть «Темной башни».

33

Финеас Тейлор Барнум (1810–1891), Джеймс Энтони Бейли (1847–1906) – американские шоумены и создатели гастролирующих цирков XIX века, основанных на фрик-шоу и мистификациях.

Ознакомительная версия. Доступно 24 страниц из 128