— Что с Пауэллом? Кали вздохнула.

Кассиопея почувствовала, как ее глаза наполняются слезами. Она захлебываясь начала рассказывать, как террористка на ее глазах срезала Бесплодника Пауэла…

— Милая, — перебила ее Макдугал. — У нас еще будет время наговориться, помянуть всех, кто не дожил до победы. Сейчас тебе нельзя волноваться.

Касси с трудом кивнула. Слезы между тем так и текли по лицу. Она глотала те, что скатывались сверху, потом неожиданно замерла и, словно испугавшись себя самой, спросила:

—Тим?.. Кали вздохнула.

— Ты сама видала. Он не катапультировался, когда пошел на таран «Нагинаты».

Разведчица отвернулась к противоположной стене и громко зарыдала:

— Он спас меня. Он всех нас спас!

— Возможно. Но лично я думаю, что ты все равно заставила бы старенький «Атлас» преодолеть последние несколько шагов, даже если бы тебе самой пришлось нести его… Касси долго не могла успокоиться, потом затихла. — Я на самом деле любила его.

— Я тоже, милая, — ответила Кали. — Жизнь порой выкидывает удивительные фокусы.

Касси с трудом вытянула правую руку из-под одеяла и медленно протянула ее подруге. Их пальцы соединились, на большее не хватило сил. Так они и лежали, пока Касси вновь не провалилась в сон.