Сурово! Серс присвистнул про себя. Однако действительно — практически настоящие пираты. Чем больше захватишь, тем больше заработаешь. Ну что же — тогда поехали!..

— Штурман, рассчитать траекторию в эту точку!

Легким касанием Серс перебросил на центральный вычислитель полученные координаты. Несколько мгновений — и на экране высветились цифры в аккуратном столбце: количество реперов, расход топлива, время. Нормально. Лейтенант подтвердил компьютеру решение. Пора!

— Приготовиться к прыжку! Занять места согласно боевому расписанию!

Повсюду, проникая в уши и заставляя мелко ныть зубы, разнесся пронзительный вой сирены. Экипаж торопливо занимал места, свободные от вахты прыгали в амортизационные койки. В центре рубки начала разгораться пирамида сверхсветового двигателя. Максимальная мощность набрана. Палец давит треугольный сенсор, против ожидания подавшийся с заметным усилием. Все замирает — сверхсветовая скорость!..